NGUY•N ñ­C TUƒN

"C u¶c Ç©i là âm nhåc," vâng tôi muÓn mÜ®n câu nói Çó cûa chính anh, câu nói Çã m¶t lÀn anh tâm tình v§i tôi Ç‹ mª ÇÀu cho bài vi‰t ng¡n này vŠ anh...

NgÜ©i nghŒ sï, ca sï có cái tên gÀn giÓng hŒt nhÜ TrÎnh Công SÖn chÌ có ÇiŠu tên cûa anh khác ª tên ÇŒm gi»a mà thôi... Và ngÜ©i mà tôi Çang muÓn ÇÜ®c trân tr†ng gi§i thiŒu ljn v§i tÃt cä quš Ƕc giä Çó là nhåc sï TrÎnh Nam SÖn.

Bu°i chiŠu khá ÇËp, tôi và anh g¥p nhau trong m¶t cái quán nhÕ, thÆt dÍ thÜÖng gi»a lòng thành phÓ San Jose... NgÒi ÇÓi diŒn v§i nhau dܧi ng†n Çèn båch låp, tÓi hôm Ãy chúng tôi Çã trao Ç°i v§i nhau nhiŠu và thÆt nhiŠu nh»ng mÄu chuyŒn tâm tình vŠ Ç©i sÓng, vŠ nghŒ thuÆt, vŠ sáng tác và hÀu nhÜ tÃt cä m†i thÙ linh tinh khác trong cu¶c Ç©i...

Tôi hÕi... "Anh SÖn tên thÆt là gì?"
-"Tôi tên thÆt là TrÎnh Nam SÖn."
- "Anh sang MÏ tØ næm 75, phäi không anh?"
- "Vâng, tôi sang MÏ tØ næm 75 v§i gia Çình..."
- "Anh SÖn là ngÜ©i B¡c, vÆy anh có th‹ cho bi‰t là anh sinh ra ª Çâu không?"
- "Tôi sinh ra ª Sài Gòn..."
- "HÒi lúc b¡t ÇÀu bܧc chân sang ljn MÏ, anh ÇÎnh cÜ ª ti‹u bang nào?"
- "ñÀu tiên thì tôi ª ti‹u bang Florida."
- "Anh ª ti‹u bang Florida, ljn næm nào thì anh d©i sang California và lš do tåi sao?"
- "Tôi ª Florida ljn næm 1976, lúc Çó tôi g¥p anh TrÀn Quäng Nam và cÛng tØ Çó tôi d†n sang California Ç‹ sinh hoåt væn nghŒ luôn."
- "Anh b¡t ÇŠu Çi h†c låi tØ lúc nào?"
- "Tôi Çi h†c låi vào khoäng næm 79, ÇÀu tiên thì tôi h†c trÜ©ng Community College of Long Beach, h†c vŠ ngành Architecture, nhÜng mà sau tôi chuy‹n sang h†c vŠ nhåc."
- "Và anh Çã tÓt nghiŒp vŠ âm nhåc, phäi không anh?"
- accredit 4 næm tåi University of Laverne."
- "VÆy trong vÃn ÇŠ âm nhåc anh Çã bi‰t xº døng nh»ng loåi nhåc cø nào?"
- "ñÀu tiên vào khoäng næm 76 thì tôi chÖi Çàn Guitar rÒi ljn næm 85 tôi h†c Çàn Piano, sau Çó sang kèn Saxophone và cuÓi cùng thì tôi nhäy sang lãnh v¿c sáng tác."
- "Anh có bà con gì v§i nhåc sï TrÎnh Công SÖn không?"
- "Không anh, thÆt s¿ mà nói thì h† TrÎnh không phäi là h† chính cûa gia Çình tôi mà Çó là do ông BÓ cûa tôi sºa låi, và h† thÆt cûa chúng tôi là h† NguyÍn vì cø N¶i tôi là NguyÍn Khuy‰n "Tam Nguyên Yên ñ‡," và cÛng tØ m¶t vài lš do chính trÎ ngày xÜa mà BÓ tôi m§i sºa tên h† låi Ç‹ tránh phiŠn hà, r¡c rÓi."
- "Anh nghï gì vŠ bän thân anh?"
- "Tôi là ngÜ©i luôn say mê nghŒ thuÆt, tôi s¤n sàng cÓng hi‰n cu¶c Ç©i cho nghŒ thuÆt vì tôi quan niŒm Music is Life hay âm nhåc là Ç©i sÓng."
- "Anh b¡t ÇÀu sáng tác tØ næm nào?"
- "Tôi b¡t ÇÀu sáng tác tØ næm 1974, thuª Çó tôi chÜa bi‰t gì vŠ âm nhåc cä nhÜng hai ch» sáng tác mà tôi muÓn ÇŠ cÆp ljn ª Çây là sáng tác theo cäm nhÆn."
- "Bài hát ÇÀu tiên mà anh sáng tác theo cäm nhÆn Çó anh còn nh§ tên không?"
- "Còn nh§ chÙ... Bài Çó là "Nh»ng Ngày SÀu," tôi còn nh§ bài Çó tôi vi‰t vŠ Ç©i sÓng cûa ngÜ©i nhåc sï."
- "Sau Çó anh vÅn sáng tác ti‰p chÙ?"
- "Oh... Không, tôi ngØng sáng tác cho mãi ljn khi sang MÏ thì khi vào trÜ©ng h†c nhåc, do nhu cÀu b¡t bu¶c phäi sáng tác nên tôi b¡t ÇÀu vi‰t trª låi và bài hát ÇÀu tiên khi tôi sáng tác trª låi Çó là Dï Vãng, bài Dï Vãng tôi vi‰t theo th‹ ÇiŒu Blue Jazz cho Big Band. Tôi muÓn nói thêm ª ch‡ này chút xíu là vào næm 1985 cÛng là næm tôi vi‰t bài Dï Vãng thì lúc Çó tôi ª gÀn ông Du Miên, và cäm š bài Dï Vãng là s¿ phÓi h®p gi»a š cûa Du Miên và m¶t sÓ bài thÖ cûa nh»ng tác giä hác, còn l©i thì hoàn toàn do TrÎnh Nam SÖn."
- "RÒi sau Çó thì sao n»a anh?"
- "Sau Çó thì tôi ti‰p tøc vi‰t ti‰p m¶t sÓ nhåc phÄm n»a nhÜ "Quên ñi Tình Yêu CÛ, Ch© Em, L©i TØ Giã, VÅn M¶t Mùa Thu..."
- "Anh có th‹ cho bi‰t m¶t chút vŠ bài Quên ñi Tình Yêu CÛ không? Phäi chæng bài nhåc Çó là tØ chính tình cäm cûa anh hay tâm tình cûa anh ho¥c cûa ngÜ©i nào Çó?"
- TNS CÜ©i... "Không, thÆt s¿ mà nói bài Quên ñi Tình Yêu CÛ chÌ là m¶t s¿ sáng tác theo s¿ tܪng tÜ®ng cûa tôi mà thôi... Có m¶t diŠu dí dÕm trong l©i cûa bài hát Çó là ª Çoån mª ÇÀu thì nói vŠ tâm tình cûa ngÜ©i con trai "anh hùng" l¡m, nhÜ không cÀn ngÜ©i bån gái cûa mình, và s¤n sàng bÕ rÖi ngÜ©i yêu cûa mình nhÜ... "ñØng ch© nhau n»a nhé em, Ç‹ tình yêu Çó thêm m¶t chút mÖ m¶ng, ÇØng tìm nhau n»a nhé em Ç‹ ta ÇÜ®c thÃy vÅn còn nh§ em nhiŠu...", nhÜng ª Çoån gi»a và Çoån cuÓi thì ngÜ©i con trai Çó låi Ç‹ hª cái Çuôi cûa mình là anh chàng vÅn còn luy‰n ti‰c cu¶c tình Çã qua hay còn luy‰n ti‰c ngÜ©i tình cûa mình l¡m... "Yêu em, ta Çã quên ngày tháng trôi mau, yêu em ta Çã quên ngày tháng Çi hoang và khi em cách xa lòng ta âm u nhÜ cây Çã tàn, lá Çã khôi..." (CÜ©i...)
- "Hình nhÜ có m¶t lÀn anh têm tình là có nh»ng bài anh sáng tác chÌ vào khoäng 5 hay 10 phút thôi phäi không (nhåc lš)?"
- "Vâng, Çó là vŠ nhåc lš còn l©i nhåc thì Çôi khi mÃt 1 ngày hay có khi cä 2 tuÀn lÍ không chØng..."
- "VÆy trong nh»ng sáng tác cûa anh có bài nào vi‰t cho quê hÜÖng không?"
- "Có chÙ, bài "Tình Yêu Cho ñà Låt" là bài tôi vi‰t cho quê hÜÖng và Çã ÇÜ®c NhÜ Mai trình bày rÃt tÓt..."
- "Hình nhÜ anh có bà con v§i Tô ChÃn Phong phäi không anh?"
- "Vâng, tôi là cÆu ru¶t cûa Tô ChÃn Phong."
- "VÆy hiŒn gi© anh Çang c¶ng tác v§i trung tâm nào?"
- "HiŒn nay thì tôi không c¶ng tác v§i bÃt cÙ trung tâm nào cä, hay nói cách khác là tình trång hiŒn gi© cûa tôi là free lance, tuy nhiên v§i trung tâm Khánh Hà thì tôi Çã chuy‹n nhÜ®ng tÃt cä nh»ng tác phÄm mà tôi Çã sáng tác tØ næm 75 cho ljn nay. Còn v§i trung tâm Kim L®i thì tôi có Ç‹ trung tâm Çó (qua anh Thành Hammer) ÇÜ®c quyŠn xº døng 10 nhåc phÄm cûa tôi, cho ca sï Thanh Lam hát..."
- "Anh b¡t ÇÀu bܧc lên sân khÃu tØ næm nào, hä anh."
- "Tôi b¡t ÇÀu hát tØ næm 16 tu°i, nhÜng lúc Çó chÌ là hát amateur thôi, cho mãi ljn næm 78, 79 thì tôi thÆt s¿ bܧc vào nghiŒp cÀm ca, lúc Çó tôi vŠ Florida Çánh cho ban nhåc Hoochie, cÛng là ban nhåc MÏ và vai trò cûa tôi trong ban nhåc là Rhythm guitar nhÜng ÇÜ®c m¶t th©i gian thì tôi chán, sau Çó quay vŠ California là khoäng næm 80 Çánh cho ban nhåc ngÜ©i Hoa có tên là Thiên HÒng, tôi phø trách guitar & organ, rÒi sang ljn næm 85 Çánh v§i Chí Tài mà lúc Çó có tên là ban nhåc The Brothers, cÛng phø trách Guitar, Keyboard, Saxophone và cä hát n»a... Sau khi r©i ban nhåc The Brothers thì tôi quay trª låi sáng tác nhåc, ljn næm 90 thì "Dï Vãng" chính thÙc trình làng, kéo ljn næm 92 tôi trôi n°i vŠ San Jose Ç‹ h†c luÆt và cuÓi cùng phäi ngÜng chuyŒn h†c dª dang vì vÃn ÇŠ tài chánh không cho phép..."
- "Chà, hóa ra thân trai 12 b‰n nܧc cÛng truân chuyên quá anh hä? (...CÜ©i). Th‰ anh nghï sao n‰u ÇÜ®c là m¶t nhåc sï thÆt n°i ti‰ng?"
- "Tôi không bi‰t... NhÜng dÜ©ng nhÜ v§i tôi thà không n°i ti‰ng còn hÖn n°i ti‰ng..."
- "Tåi sao vÆy hä anh?"...CÜ©i...
- "Có m¶t th©i gian anh c¶ng tác v§i Thúy Nga và Asia, phäi không anh?"
- "ñúng, th©i gian Çó là næm 1990, sau khi tôi bán tác phÄm "Dï Vãng."
- "Anh nghï gì vŠ nhåc sï TrÎnh Công SÖn?"
- "ñÓi v§i TrÎnh Công SÖn, tôi không muÓn có bÃt cÙ š ki‰n nào vŠ anh ngoài lãnh v¿c nghŒ thuÆt bªi vì không ai có th‹ phû nhÆn TrÎnh Công SÖn là m¶t nhân tài, nhåc cûa anh thÆt s¿ bao gi© cÛng Çi vào lòng ngÜ©i... Tôi quš m‰n và kính n‹ anh trên phÜÖng diŒn nhåc sï và trên phÜÖng diŒn sáng tác..."
- "Anh so sánh th‰ nào gi»a nhåc tình sau 75 ª häi ngoåi nhÃt là th©i gian gÀn Çây tØ dòng nhåc cûa nh»ng nhåc sï trÈ và dòng nhåc tình trܧc 75 tåi quê nhà?"
- "Trܧc h‰t Ç‹ trä l©i cho câu hÕi này thì tôi muÓn ÇŠ cÆp ljn vÃn ÇŠ môi trÜ©ng, hiŒn th¿c. ñ©i sÓng ª Çây thì hoàn toàn khác h£n v§i ViŒt Nam, hình nhÜ càng vŠ sau này nhåc ª häi ngoåi chú tr†ng n¥ng vŠ tình cäm cá nhân. Vì Ç©i sÓng ª Çây quá nhiŠu lo l¡ng, bÆn r¶n nên nhu cÀu, tâm tình cûa khán giä hay gi§i thܪng ngoån là muÓn ÇÜ®c thܪng thÙc cái gì Çó nhË nhàng, thoäi mái hÖn. Bªi vÆy, n‰u so sánh nhåc tình trܧc 75 và sau 75 thì rÃt khác, khác ª ch‡ l©i nhåc trܧc 75 Çôi khi còn täng mån, di chuy‹n theo nhiŠu khuynh hܧng, trÜ©ng phái khác nhau chÙ còn ª häi ngoåi hiŒn nay gÀn nhÜ rÃt gi§i hån vŠ l©i nhåc trong lãnh v¿c tình cäm..."
- "Anh Çánh giá th‰ nào vŠ dòng nhåc 23 næm lÜu vong ª häi ngoåi?"
- "Nói vŠ dòng nhåc 23 næm lÜu vong ª häi ngoåi này, theo tôi nghï có rÃt nhiŠu ÇiŠu Ç‹ ÇŠ cÆp ljn ch£ng hån nhÜ vŠ gi§i sáng tác, ca sï trình diÍn hay th‹ loåi nhåc... NhÜng ª Çây tôi chÌ muÓn nói tóm t¡t tuy có nhiŠu ÇŠ tài nhÜng lúc nào cÛng phäi tùy thu¶c vào sÓ lÜ®ng ngÜ©i tiêu thø... Vì vÆy,Çè tài tåi häi ngoåi hÖi bÎ hån hËp."
- "VÆy còn vŠ tÜÖng lai cûa nŠn nghŒ thuÆt ª häi ngoåi thì sao hä anh?"
- "Chung chung là Çang trên Çà Çi xuÓng..." CÜ©i l§n...
- "NgÜ©i ta nói là dÃn thân cho nghŒ thuÆt có nghïa là phäi hi sinh, Çúng không anh?"
- "ñúng, tôi cÛng nghï là khi Çi vào con ÇÜ©ng nghŒ thuÆt thì phäi chÃp nhÆn hi sinh."
- "Khuynh hܧng sáng tác cûa anh là th‰ nào?"
- "Khuynh hܧng sáng tác nhåc cûa tôi tùy theo s¿ cäm hÙng (inspiration) và th©i Çi‹m..."
- "Làm th‰ nào Ç‹ anh ph° bi‰n nhåc sau khi anh có tác phÄm m§i?"
- "ThÜ©ng thì tôi t¿ phát hành sau Çó tôi gºi Çi cho các Çåi lš..."
- "Th‰ thì anh có ch†n l¿a ca sï trong vÃn ÇŠ phát hành nh»ng sáng tác m§i cûa anh không?"
- "Không, tôi không quan tâm ljn chuyŒn ch†n l¿a ca sï Ç‹ hát cho nh»ng tác phÄm m§i cûa tôi..."
- "Bao gi© anh së làm m¶t tác phÄm Video the best of TrÎnh Nam SÖn?"
- "Tôi cÛng chÜa bi‰t bao gi©, vì tôi chÜa nghï t§i..."
- "Anh nghï gì vŠ quê hÜÖng?"
- "Quê hÜÖng, lá røng vŠ c¶i... Vâng, tôi vÅn nghï cho dù tôi ª bÃt cÙ nÖi Çâu cÛng vÆy, lúc nào tôi cÛng là ngÜ©i ViŒt Nam và dï nhiên cho dù ª ch‡ ÇËp nhÃt trên th‰ gi§i cÛng vÆy, ViŒt Nam vÅn mãi mãi là hình änh ÇËp hÖn h‰t, bªi th‰ ngÜ©i ViŒt Nam thì phäi yêu nܧc mình thôi..."
- "Anh có nghï së có ngày vŠ hát cho ÇÒng bào mình nghe ngay trên quê nhà không?"
- "MuÓn l¡m chÙ, nhÜng tôi chÜa có th©i gian Ç‹ nghï ljn chuyŒn Çó..."
- "Có phäi anh Çã có lÀn ÇÜ®c Çài phát thanh MÏ phÕng vÃn, gi§i thiŒu anh v§i thính giä Hoa Kÿ không?"
- "Vâng, Çài Çó là Çài phát thanh KPCC, 89.3 Pasadena-Public Radio, Pasadena College, h† phÕng vÃn tôi và gi§i thiŒu nhåc cûa tôi v§i thính giä cûa Çài qua tác phÄm Bi‹n MÖ, For Your Love..."
- "Anh nghï sao vŠ s¿ thành công cûa anh hôm nay?"
- "Tôi nghï tôi có ÇÜ®c s¿ may m¡n là ÇÜ®c c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt cûa mình ª kh¡p nÖi trên th‰ gi§i thÜÖng yêu, bên cånh Çó tôi cÛng cäm thÃy hãnh diŒn, và tôi vÅn t¿ nhû v§i lòng mình r¢ng phäi cÓ g¡ng ti‰p tøc sáng tác nhiŠu hÖn n»a..."
- "Cho ljn hôm nay thì nhåc cûa TrÎnh Nam SÖn Çã có ÇÜ®c bao nhiêu sáng tác trình làng rÒi hª anh?"
- "Nói vŠ nh»ng tác phÄm Çã trình làng, tôi nghï tôi Çã có gÀn 80 bài trong khoäng 13 album: Dï Vãng, ñêm (Khánh Hà), The Best Of 90, TrÎnh Nam SÖn & Nh»ng Sáng Tác M§i, TrÎnh Nam SÖn & Sï ñan (Phåm Vinh phát hành), Con Tim ThÆt Thà, BÓi RÓi, Golden Album, TrÎnh Nam SÖn - Ng†c Lan, Si Mê, M¶t Chút Ân Tình, Hãy Quên ñi Tình Yêu CÛ, Sea Of Dream."
- "Trong Ç©i sÓng cûa anh ai là ngÜ©i bån thân nhÃt?"
- "Bån thân nhÃt cûa tôi là TrÀn Quäng Nam."
- "CuÓi cùng trong bài vi‰t này anh có ÇiŠu gì Ç‹ nói?"
- "Tôi chÌ muÓn cäm Ön tÃt cä các khán giä, Ƕc giä và c¶ng ÇÒng ngÜ©i ViŒt chúng ta trên toàn th‰ gi§i Çã ûng h¶, thÜÖng m‰n, nuôi dÜ«ng tØng tác phÄm cûa TrÎnh Nam SÖn tØ bao lâu nay và TrÎnh Nam SÖn vÅn hy v†ng s¿ thÜÖng yêu Çó vÅn së ÇÜ®c Çón nhÆn nÒng nhiŒt hÖn n»a, hÖn n»a, mãi mãi..."