Ÿ Trung QuÓc ngày nay, truyŠn thÓng tr†ng nam khinh n» vÅn còn änh hܪng rÃt sâu ÇÆm trong xã h¶i, ÇÜa ljn t› lŒ sinh ÇÈ là 116 trai ÇÓi v§i 100 gái trong khi t› lŒ trung bình trên th‰ gi§i là 101.5 trai so v§i 100 gái. Sª dï có tình trång trên vì nån nhân mãn Çã ÇÜa ljn ch‰ Ƕ hån ch‰ sinh sän và tåi Trung QuÓc, chÌ tiêu m‡i gia Çình chÌ m¶t con mà thôi. Tøc lŒ gi‰t trÈ sÖ sinh gái mà hai ti‹u thuy‰t gia Pearl Buck & S. Maugham mô tä tØ vài chøc næm trܧc Çây có lë vÅn còn tÒn tåi ª nhiŠu tÌnh. Tåi m¶t sÓ vùng quê, chính quyŠn cho phép m‡i nhà ÇÜ®c hai con. ThÜ©ng thì cha mË không khai sinh cho ÇÙa ÇÀu lòng n‰u là gái, và Ç®i ljn khi bi‰t ch¡c ÇÙa con thÙ hai là trai m§i báo cáo chính quyŠn luôn th‹. NhÜ vÆy rÃt nhiŠu sÓ phÆn khác nhau së dành cho nh»ng bé gái không ÇÜ®c mong Ç®i. Có nh»ng em bÎ bÕ rÖi tåi công viên, tråm xe lºa, ho¥c trܧc trø sª cänh sát. Trong Ça sÓ trÜ©ng h®p, viŒc tìm ki‰m låi cha mË là vô phÜÖng, nên cách cuÓi cùng là ÇÜa các em vào tråi mÒ côi. Trong m¶t tråi mÒ côi ª ngoåi thành, 90% các em là gái m¥c dù tÃt cä ÇŠu æn m¥c giÓng nhau, tóc h§t cao giÓng nhau. M¶t sÓ rÃt ít trÜ©ng h®p là nh»ng em mÒ côi thÆt s¿, còn låi ÇŠu là nh»ng nån nhân cûa ch‰ Ƕ m¶t con, cûa truyŠn thÓng coi tr†ng con trai Ç‹ nÓi dõi tông ÇÜ©ng trong gia Çình. Nh»ng em trai có m¥t trong tråi Ça sÓ ÇŠu tÆt nguyŠn tØ khá n¥ng ljn n¥ng, nhÜng thÌnh thoäng có gia Çình ljn thæm nom. TrÈ sÖ sinh m§i ljn ÇÜ®c ª trong m¶t cæn phòng nhÕ khoäng chØng mÜ©i em, do vài ngÜ©i phø n» nghèo tØ ngôi làng gÀn Çó ljn trông nom v§i sÓ lÜÖng tÓi thi‹u, h† ÇŠu không kinh nghiŒm, không qua m¶t l§p huÃn luyŒn nào. NhiŠu bà v® cûa các nhân viên ngoåi giao và các thÜÖng gia quÓc t‰ Çã lÆp nên m¶t h¶i Çoàn Ç‹ Ç« ÇÀu cho các tråi mÒ côi. H† t° chÙc thành tØng nhóm nhÕ Ç‰n thæm hàng tuÀn v§i quà t¥ng nhÜ ÇÒ chÖi, quÀn áo, chæn, mùng, m¥c dù h† cho bi‰t m‡i lÀn thæm vi‰ng ÇŠu Ç‹ låi nh»ng Ãn tÜ®ng Çau lòng. Nh»ng ÇÙa trÈ Çã l§n m¶t chút và bi‰t Çi luôn chÀu ch¿c s¤n bên trong cºa s° và m‡i khi có khách t§i, chúng tÜÖi cÜ©i, mØng r« khi thÃy nh»ng giÕ xách l§n mà chúng Çinh ninh là có là có ÇÀy bánh kËo trong Çó. Chúng cÛng bi‰t thܪng thÙc và ÇÜa ngón tay lên tÕ dÃu hiŒu khen ng®i. NgÜ®c låi, m¶t sÓ em khác tÕ ra chÆm phát tri‹n, không bi‹u l¶ m¶t ánh m¡t vui buÒn hay bÃt cÙ m¶t tình cäm nào, và theo nh»ng ngÜ©i khách thì Çúng hÖn là các em Çã mÃt cäm xúc do hÆu quä cûa s¿ thi‰u thÓn tình thÜÖng và s¿ chæm sóc. LuÆt cho làm con nuôi cÛng rÃt ph° bi‰n ª Trung QuÓc. LuÆt này dành cho cä ngÜ©i dân trong nܧc và ngoåi quÓc. Tuy nhiên, nó låi g¡t gao hÖn cho dân bän xÙ, cÛng do ch‰ Ƕ m¶t con mà ra. MuÓn nhÆn con nuôi, m¶t c¥p v® chÒng không con phäi ít nhÃt trên 35 tu°i. ñôi khi vì hi‰m mu¶n, h† vÅn nhÆn nuôi con gái, nhÃt là nh»ng em bé phát tri‹n bình thÜ©ng, có vÈ lanh l®i, dÍ thÜÖng. Nh»ng næm trܧc Çây, h¢ng næm có khoäng 40 em tìm ÇÜ®c nh»ng gia Çình m§i, trong sÓ Çó do ngÜ©i ngoåi quÓc nhÆn. Nh»ng em bé xÃu sÓ hÖn còn låi së ÇÜ®c chuy‹n sang m¶t phòng l§n v§i khoäng 48 nôi. S¿ chæm sóc ª Çây låi càng tŒ hÖn, änh hܪng ljn s¿ phát tri‹n cûa ÇÙa bé, khi‰n ngÜ©i ta khó có th‹ Çoán tu°i cûa chúng. Vào nh»ng gi© nhÃt ÇÎnh, chúng ÇÜ®c phát cho bình s»a. M¶t sÓ em chøp lÃy và bú ngon lành, rÒi ÇÜa tay Çòi ÇÜ®c bÒng b‰, c¥p m¡t cûa chúng nhÜ xin xÕ tình thÜÖng và s¿ chæm sóc. Ÿ Çây cÛng th‰, có nh»ng em khác n¢m im, co rút låi, m¥c cho bình s»a læn lóc bên cånh. Chúng ho¥c quá y‰u ho¥c quá nhÕ Ç‹ có th‹ cÀm bình s»a lên uÓng. Bình s»a sau Çó cÛng ÇÜ®c thu låi Çúng gi©, bÃt k‹ còn hay h‰t. Nh»ng trÈ thø Ƕng nhÜ vÆy së dÀn dÀn ÇÜ®c chuy‹n xuÓng hai dãy nôi cuÓi phòng, rÒi tØ tØ së bi‰n mÃt Ç‹ nhÜ©ng ch‡ cho nh»ng em m§i. Chúng së ÇÜ®c chuy‹n Çi Çâu sau Çó? Nh»ng ngÜ©i khách m§i lÀn ÇÀu ljn thæm bÃt cÙ tråi mÒ côi nào thÜ©ng ÇÜ®c bån bè và nh»ng ngÜ©i dÅn ÇÜ©ng nói qua cho bi‰t vŠ "cæn phòng hÃp hÓi", ch¥ng cuÓi cùng mà các em bé quá y‰u §t ÇÜ®c vào n¢m. Ÿ Çây, các em së ÇÜÖng nhiên ch© Ç®i giây phút cuÓi cùng cûa mình, không thuÓc men, không thÙc æn uÓng. NhiŠu ngÜ©i thÜ©ng tÜ®ng së có ti‰ng trÈ khóc la, Çòi hÕi thäm thi‰t tåi Çây. NhÜng trái låi, cæn phòng ÇÜ®c bao trùm m¶t bÀu không khí im l¥ng tuyŒt ÇÓi, không m¶t s¿ lay Ƕng, không m¶t dÃu hiŒu sinh tÒn. Nh»ng ÇÙa trÈ này ch£ng hŠ mong Ç®i m¶t s¿ v‡ vŠ hay cÙu v§t nào ho¥c ngay cä s¿ Ç‹ š cûa nh»ng ngÜ©i qua låi.

Có khách so sánh cæn phòng này nhÜ là s¿ thu nhÕ låi cûa tråi tÆp trung cûa phát xít ñÙc ngày xÜa, nÖi mà con ngÜ©i không còn hÖi sÙc ÇÃu tranh n»a, chÌ n¢m ch© h‰t sÓ mŒnh mà thôi. M¶t phø n» thÜ©ng ljn thæm và giúp sæn sóc ª tråi m‡i tuÀn cho bi‰t bà ch£ng bao gi© Çøng t§i ho¥c b‰ bÒng nhóm trÈ này vì ÇÓi v§i bà, ban cho các em m¶t chút hÖi Ãm tình ngÜ©i Ç‹ các em cäm nhÆn ÇÜ®c là m¶t ÇiŠu tàn nhÅn, vì rÒi cÛng không cÙu vãn ÇÜ®c gì, ch£ng thà cÙ Ç‹ các em buông xuôi mà ra Çi m¶t cách mau chóng còn hÖn. Vì th‰, bà dÒn tÃt cä tình thÜÖng và s¿ chæm sóc cho các bé còn tràn ÇÀy sinh l¿c.

NhÜng gÀn Çây, hình änh nh»ng em bé vô phܧc Ç‹ n¢m ch© ch‰t trong các "cæn phòng hÃp hÓi" này Çã ÇÜ®c phÖi bày ra th‰ gi§i bên ngoài. ñài truyŠn hình Anh quay ÇÜ®c b¶ phim vŠ nh»ng hình änh này nh© qua ba phóng viên Çóng vai nh»ng nhân viên tØ tråi mÒ côi ª MÏ qua thæm. Sau Çó truyŠn hình CBS cÛng tÜ©ng thuÆt låi. Nh»ng cu¶n phim này gây chÃn Ƕng cho quÓc t‰, nhÜng nó là m¶t hình änh quen thu¶c v§i bÃt cÙ ai Çã tØng ljn thæm m¶t trong nh»ng tråi mÒ côi ª Trung QuÓc. Nó nói lên vÃn ÇŠ vi phåm nhân quyŠn m¶t cách trÀm tr†ng ª Çây, m¥c dù sau Çó chính phû Trung QuÓc Çã lên ti‰ng biŒn luÆn và phû nhÆn m¶t cách sÜ®ng sùng vŠ nh»ng "cæn phòng hÃp hÓi" có thÆt 100% này. NgÜ©i ta hy v†ng v§i áp l¿c tØ bên ngoài, Trung QuÓc së tìm cách cäi cách låi tình trång trong các tråi mÒ côi Ç‹ cÙu vãn sÓ phÆn cûa bi‰t bao em bé. NhÜng trái låi, ngay sau Çó, Trung QuÓc Çã tìm cách Çình hoãn nh»ng trÜ©ng h®p nhÆn con nuôi ÇÓi v§i ngÜ©i ngoåi quÓc låi m¶t th©i gian và cä nh»ng chuy‰n vi‰ng thæm cûa các phái Çoàn ngoåi quÓc cÛng bÎ tåm ngÜng.

Do quan Çi‹m væn hóa có tØ 5000 næm trܧc, ngÜ©i Trung QuÓc xem vÃn ÇŠ nh»ng cæn phòng hÃp hÓi ngang nhÜ chuyŒn phá thai, không m¶t chút bæn khoæn, áy náy. Theo h†, bào thai chÜa th‹ coi là con ngÜ©i. Và ngay cä ÇÙa bé sanh ra vÅn chÜa là m¶t hiŒn h»u ch¡c ch¡n cho t§i khi ÇÜ®c m¶t tháng vì có nhiŠu nguy cÖ có th‹ ch‰t. Vì vÆy, h† chÌ æn mØng sau khi ÇÀy tháng. HÖn n»a, ÇÓi v§i h†, gia Çình là m¶t nhân tÓ quan tr†ng, nh»ng trÈ em bÎ vÙt bÕ ÇÜ®c xem nhÜ không có gia Çình và nhÜ vÆy giá trÎ cûa chúng rÃt thÃp. Nh»ng trÈ bÄm sinh tÆt nguyŠn cùng mang chung m¶t sÓ phÆn Çó. PhÀn Çông dân Trung QuÓc là ngÜ©i phÆt giáo. M¶t sÓ quan niŒm r¢ng do m¶t t¶i ác phåm tØ ki‰p trܧc con ngÜ©i sinh ra ki‰p này m§i bÎ thÜÖng tÆt, nên Ç‹ cho ÇÙa bé ch‰t Ç‹ ÇÜ®c giäi thoát sang ki‰p khác. Còn nh»ng ngÜ©i theo quan Çi‹m cûa Kh°ng Tº thì sinh ra có thÜÖng tÆt bÄm sinh là m¶t ÇiŠu bÃt hi‰u ÇÓi v§i cha mË vì së không phøng dÜ«ng ÇÜ®c cha mË Çàng hoàng tº t‰. Tuy nhiên tåi nh»ng tråi mÒ côi, không bi‰t bao nhiêu trÈ em lành l¥n không thÜÖng tÆt cÛng Çã qua Ç©i trong cæn phòng hÃp hÓi, mà theo nhÜ l©i m¶t nhân viên tåi tråi là vì "Trung QuÓc có quá nhiŠu trÈ con" và "ai cÛng bi‰t là m¶t ÇÙa trÈ sÖ sinh bÎ bÕ Çói 3 ngày së không sÓng sót."

HiŒn nay, v§i sÓ 70 triŒu ngÜ©i dân còn sÓng ª mÙc thi‰u æn m¥c, Trung QuÓc cho r¢ng nghèo và thi‰u ki‰n thÙc là hai lš do chính ÇÜa ljn tình trång bó tay trong các tråi mÒ côi. Tuy nhiên, gÀn Çây viŒc h®p tác v§i th‰ gi§i bên ngoài Ç‹ cäi ti‰n vÃn ÇŠ này Çã ÇÜ®c cªi mª. Các nhân viên, chuyên gia, bác sï tØ Hoa Kÿ, nÖi mà các tråi mÒ côi ÇÜ®c t° chÙc rÃt tÓt Çã sang Trung QuÓc giúp Ç« huÃn luyŒn, và liên hŒ v§i các t° chÙc con nuôi kh¡p nÖi trên th‰ gi§i. VÃn ÇŠ cäi cách trong nܧc tuy không th‹ m¶t s§m m¶t chiŠu thay Ç°i, nhÜng bên cånh Çó, viŒc nhÆn con nuôi Çã ÇÜ®c xúc ti‰n nhanh chóng hÖn. Trong næm vØa qua, khoäng 250 em ÇÜ®c nhÆn nuôi m‡i tháng ngÜ©i ta hy v†ng con sÓ này së còn tæng lên.

ñiŠu m†i ngÜ©i tiên Çoán ch¡c ch¡n là rÒi Çây, nh»ng th‰ hŒ s¡p t§i cûa Trung QuÓc së xäy ra thäm trång trai thØa, gái thi‰u và có lë lúc Çó giá trÎ cûa trÈ em gái së ÇÜ®c Çäo ngÜ®c låi và Trung QuÓc së có nh»ng phong trào m§i chÓng låi s¿ phân biŒt gi§i tính.