KH˜NG GIÁO ... TI Á CHÂU

KH˜NG GIÁO ñANG TµM TRŸ LI
THžI K² HO€NG KIM TI Á CHÂU?

NGUY•N XUÂN NAM


Nói ljn Kh°ng giáo, nhiŠu ngÜ©i nghï ljn m¶t tri‰t thuy‰t vŠ xã h¶i, m¶t tôn giáo tØng m¶t th©i thÎnh trÎ tåi Á châu trong Çó có ViŒt Nam nhÜng bây gi© Çã trª nên l‡i th©i, ít ai theo Çu°i...

Không chÌ th‰, m¶t sÓ š ki‰n còn kh£ng ÇÎnh ngay r¢ng Kh°ng giáo không còn phù h®p v§i xã h¶i và con ngÜ©i th©i nay; r¢ng Kh°ng giáo là m¶t quá khÙ - dù là quá khÙ vàng son Çi n»a - cûa lÎch sº loài ngÜ©i...

Trong bÓi cänh nhÜ th‰, phäi chæng NJ tài cûa bài vi‰t này: "Kh°ng Giáo ñang Tìm Låi Th©i Kÿ Hoàng Kim Tåi Á Châu" là m¶t ÇiŠu cÜ©ng ÇiŒu, phi th¿c t‰?

Không h£n nhÜ th‰!

Trong mÃy chøc næm qua và nhÃt là hiŒn nay, Kh°ng giáo Çang ÇÜ®c phøc hÜng trª låi ª nhiŠu quÓc gia Á châu và m¶t sÓ các nhà lãnh Çåo cûa các quÓc gia hùng månh cûa ñông, Nam, và cä B¡c Á Çang tìm thÃy trong Kh°ng giáo m¶t sÓ các "l©i giäi" cÀn thi‰t cho các vÃn NJ quÓc gia cûa h†, và do vÆy, h† tìm ljn Kh°ng giáo nhÜ là m¶t cÙu cánh cho các vÃn NJ "trÎ quÓc" cûa h†.

NH NG "MÔN ñ—" HIN ñI CÑA KH˜NG GIÁO V€ AI?

GÀn Çây, ngÜ©i ta chú š nhiŠu ljn thái Ƕ thay ǰi tinh t‰ cûa Giang Tråch Dân-Jiang Zemin, m¶t tay "trùm" cûa ñäng C¶ng Sän Trung QuÓc. Giang Tråch Dân b¡t ÇÀu sº døng nh»ng bài c° thi xen kë trong nh»ng bài diÍn væn cûa ông ta. Ngoài ra, ông ta còn ca ng®i các giá trÎ Çåo ÇÙc cûa ñÙc Kh°ng Phu Tº, m¶t tri‰t gia cûa Trung QuÓc c° Çåi mà tØ lâu nh»ng ngÜ©i c¶ng sän hay dùng nh»ng l©i lë cay Ƕc Nj phê phán, lên án...

Thái Ƕ này cûa tay trùm ÇÕ Giang Tråch Dân khi‰n m†i ngÜ©i nghï r¢ng ông này ho¥c là Çang bÈ lái con tàu Trung QuÓc tØ hܧng "Mác-Lê-Mao" sang hܧng Kh°ng-Månh; ho¥c là Çang s¡m vai m¶t cách khéo léo vai trò "ngÜ©i có thiŒn cäm v§i Kh°ng giáo" Nj lôi kéo nh»ng ngÜ©i theo khuynh hܧng yêu nܧc, dân t¶c chû nghïa ª Trung QuÓc; ho¥c là muÓn l®i døng m¶t sÓ giá trÎ tÜ tܪng cûa Kh°ng giáo Nj duy trì chû nghïa c¶ng sän Çang th©i suy vi...

ThÆt không dÍ gì Çoán ÇÜ®c ÇÜ©ng Çi cûa Giang Tråch Dân.

M¶t ÇiŠu cÛng Çáng ghi nhÆn n»a là trong th©i gian qua, gi§i cÀm quyŠn Trung QuÓc tÕ ra "Üu ái" v§i Kh°ng giáo hÖn trܧc Çây. Ví dø nhÜ vào tháng 11, 2026; B¡c Kinh Çã t° chÙc lÍ khai måc H¶i Kh°ng H†c QuÓc T‰ mà nhân vÆt thuy‰t trình chính cûa bu°i zlÍ nói trên låi là c¿u thû tܧng cûa Singapore, ông Lš Quang DiŒu - m¶t nhân vÆt n°i ti‰ng vŠ viŒc duy trì và phát tri‹n các "giá trÎ cûa Á châu."

Ngoài ra, m¶t vài thÆp niên trܧc Çây, các nhà lãnh Çåo cûa Á châu nhÜ Tܪng Gi§i Thåch - Chiang Kai-Shek cûa ñài loan, Park Chung-Hee cûa Nam Hàn... là nh»ng nhà ûng h¶ Kh°ng giáo.

NhÜ th‰, trong m¶t chØng m¿c nào Çó mà nói, Kh°ng giáo Çang ÇÜ®c m¶t sÓ nhà lãnh Çåo quÓc gia cûa m¶t sÓ quÓc gia phát tri‹n cûa Á châu Üu ái và phát tri‹n trong ngay th©i kÿ hiŒn Çåi này vì nhiŠu lš do khác nhau.

Vµ SAO MT S– QU–C GIA Á CHÂU TRŸ LI VI KH˜NG GIÁO?

Có nhiŠu lš do khác nhau ÇÜ®c các nhà nghiên cÙu Á châu ÇÜa ra Nj giäi thích cho hiŒn tÜ®ng này.

Trܧc h‰t, chúng ta hãy thº phân tích vÃn NJ trong tình hình Trung QuÓc.

Ông Ding Xueliang - c¿u lš thuy‰t gia cûa Trung QuÓc, hiŒn Çang ª tåi HÒng Kông - ÇÜa ra nguyên nhân cho s¿ chuy‹n hܧng này nhÜ sau: "Khi nh»ng nhà lãnh Çåo nói b¢ng thÙ ngôn ng» c¶ng sän, không ai k‹ cä hÀu h‰t gi§i chÙc trong chính phû l¡ng nghe cä. Do vÆy, h† Çang sº døng chû nghïa dân t¶c và Kh°ng giáo nhÜ là m¶t s¿ thay th‰ cho m¶t š thÙc hŒ Çã bÎ mÃt niŠm tin." V§i lš luÆn này, Ding Xueliang cho r¢ng chû nghïa c¶ng sän là m¶t s¿ l‡i th©i, Çang th©i kÿ suy vi và bÎ thay th‰ bªi chû nghïa dân t¶c và Kh°ng giáo.

M¶t lš do khác ÇÜ®c nêu ra nh¢m giäi thích hiŒn tÜ®ng quay trª låi Kh°ng giáo chính là xã h¶i Trung QuÓc ngày nay cÀn Kh°ng giáo hÖn là cÀn chû nghïa c¶ng sän. Pete Engardio tåi HÒng Kông trong bài: "China-Move Over, Karl Marx - Here Comes Confucius" trên báo Business Week còn vi‰t r¢ng s¿ hÒi phøc låi Kh°ng giáo ÇÜ®c xem nhÜ là m¶t "liŠu thuÓc tÓt" nh¢m trÎ "s¿ khûng hoäng Çåo ÇÙc" do s¿ cäi cách kinh t‰ cûa ñ¥ng Ti‹u Bình gây ra. Cu¶c cäi cách kinh t‰ cûa h† ñ¥ng còn gây ra s¿ bæng hoåi vŠ Çåo ÇÙc hiŒn lan tràn trong xã h¶i Trung QuÓc mà ngÜ©i ta tin r¢ng Kh°ng giáo v§i nh»ng tiêu chuÄn cao vŠ Çåo ÇÙc xã h¶i và cá nhân së góp phÀn duy trì låi cÖn søp ǰ Çåo lš và Çåo ÇÙc ª Trung QuÓc ngày nay, nh¢m mang låi s¿ cân b¢ng gi»a phát tri‹n kinh t‰ và duy trì Çåo ÇÙc.

M¶t lš do khác Nj phøc hÒi Kh°ng giáo trong lúc này tåi Trung QuÓc là Giang Tråch Dân muÓn d¿a vào Kh°ng giáo Nj duy trì chû nghïa c¶ng sän. NhÜ trên Çã nói, chû nghïa c¶ng sän Çang bÎ mÃt tín bªi quÀn chúng. Trong lúc Çó, Kh°ng giáo låi chû trÜÖng "tôn quân" (tôn tr†ng chính quyŠn - respect for authority), do vÆy m¶t sÓ nhà lãnh Çåo Trung QuÓc muÓn khai thác y‰u tÓ tôn tr†ng chính quyŠn Nj duy trì chû nghïa c¶ng sän, chính quyŠn c¶ng sän trên nŠn täng °n ÇÎnh xã h¶i (social stability). Pete Engardio vi‰t: "But whoever the next strongman is, he will likely keep harping on the social stability and high ethical standard that are at the heart of Confucianism. That’s because China’s leaders are searching for a way to maintain a grip on an increasingly skeptical and fragmented society..." Rõ ràng, dù ai làm lãnh Çåo Trung C¶ng Çi chæng n»a, ngÜ©i Çó vÅn cÀn ljn s¿ °n ÇÎnh xã h¶i và nh»ng nguyên t¡c Çåo ÇÙc cao mà nh»ng ÇiŠu này låi là cÓt tûy cûa Kh°ng giáo. Nh© vÆy mà các tay trùm c¶ng sän Trung QuÓc m§i ti‰p tøc cÀm gi» ÇÜ®c quyŠn l¿c cûa h† trong m¶t xã h¶i ÇÀy hoài nghi và bÎ phân hóa. NhÜ th‰, có th‹ nói r¢ng Trung QuÓc Çang phøc hÒi Kh°ng giáo nhÜng không phäi vì quyŠn l®i cûa chính Kh°ng giáo mà vì muÓn Kh°ng giáo trª thành m¶t công cø cho các nhà lãnh Çåo c¶ng sän ª Trung QuÓc ti‰p tøc thÓng trÎ ÇÃt nܧc này.

MÅu sÓ chung mà các nhà lãnh Çåo (cä cÛ lÅn hiŒn nay) cûa ñài Loan nhÜ Tܪng Gi§i Thåch, cûa Nam Hàn nhÜ Park Chung-Hee, cûa Singapore nhÜ Lš Quang DiŒu... là chính sách cai trΠǶc Çäng (one-party rule). Chính sách Ƕc Çäng cûa ba quÓc gia trên trong nh»ng th©i Çi‹m khác nhau ÇÜ®c xem nhÜ là nh»ng mô hình mÅu h»u ích (useful model) trong th©i kÿ hiŒn nay. Trong mô hình mÅu Çó, cä ba quÓc gia Çó vØa duy trì Ƕc Çäng, vØa c° súy Kh°ng giáo và vØa dành cho gi§i chuyên viên quän trÎ kinh t‰ m¶t quyŠn hån r¶ng rãi hÖn, m¶t "ti‰ng nói" månh hÖn trong viŒc ÇiŠu hành kinh t‰ quÓc gia... Nh© k› cÜÖng cûa xã h¶i ÇÜ®c duy trì theo tinh thÀn Kh°ng giáo, nh© °n ÇÎnh chính trÎ qua ch‰ Ƕ Ƕc Çäng, nh© viŒc giao quyŠn quän trÎ kinh t‰ cho chuyên viên... ba quÓc gia trên Çã nhanh chóng trª thành ba con rÒng cûa kinh t‰ Á châu và th‰ gi§i.

Chính nh»ng models này trª thành nh»ng khuôn mÅu cho Trung c¶ng hiŒn nay. Và có nhiŠu d¿ Çoán cho r¢ng ViŒt Nam rÒi Çây cÛn së rÆp khuôn theo các useful models trên mà Trung c¶ng Çang theo. Gi§i nghiên cÙu Á châu cho r¢ng ViŒt Nam xÜa nay thÜ©ng "bay theo l¶ trình Trung QuÓc," và l©i d¿ Çoán trên càng có cÖ sª hÖn bªi ViŒt Nam cÛng tØng là m¶t vùng ÇÃt có håt giÓng Kh°ng giáo ÇÜ®c gieo trÒng trong nhiŠu th‰ k› trܧc Çây.

GIANG TRCH DÂN: ñÁNH B€I VI HAI CON B€I T Y

M¶t trong nh»ng vÃn NJ ÇÜ®c Ç¥t ra là: "con bài tÄy" thÆt s¿ cûa Giang Tråch Dân là gì? Kh°ng giáo và chû nghïa dân t¶c hay chû nghïa c¶ng sän?

NhiŠu lúc Giang Tråch Dân có vÈ muÓn tåo ra cái vÕ bên ngoài cûa m¶t ngÜ©i ái quÓc, theo chû nghïa dân t¶c, c° súy các giá trÎ c° truyŠn cûa Trung QuÓc. Th‰ nhÜng, có nhiŠu khi ông ta låi tÕ ra là m¶t tay c¶ng sän thuÀn túy, chÜa tØ bÕ "cái vÕ Mao Tråch ñông" và luôn mong muÓn có s¿ ûng h¶ cûa nh»ng ngÜ©i c¶ng sän theo trÜ©ng phái cÙng r¡n. M§i Çây ông ta låi còn tuyên bÓ: "ñåt ÇÜ®c chû nghïa c¶ng sän là møc Çích tÓi thÜ®ng cûa cu¶c Ç©i tôi." VÆy Çâu là "con bài tÄy" Çích thÆt cûa ông ta?

Giang Tråch Dân còn chÖi bài v§i hai con "bài tÄy" khác nhau nhÜ th‰ ljn lúc nào?

ñâu phäi dÍ phân biŒt. M¶t ví dø gÀn Çây nhÃt là trÜ©ng h®p thay ǰi s¿ ÇÓi xº v§i Zeng Guofan. Ông ta là m¶t nhà tÜ tܪng Kh°ng giáo n°i ti‰ng vào th‰ k› 19 cûa Trung QuÓc và tØng ÇÜ®c Tܪng Gi§i Thåch sùng bái nhÜ là hiŒn thân cûa nh»ng lš tܪng mà Tܪng Gi§i Thåch theo Çu°i trong cu¶c n¶i chi‰n tåi Trung QuÓc tØ 2026 ljn 1949. Th‰ nhÜng, tØ khi c¶ng sän lên cÀm quyŠn ª Trung QuÓc, Zeng Guofan bÎ lên án nhÜ là m¶t "tay phän cách mång ljn nôn mºa" (nauseating counter-revolutionary) vì tÜ tܪng và hành Ƕng Çàn áp th£ng tay cu¶c n°i dÆy cûa Thái Bình Thiên QuÓc mà ngÜ©i c¶ng sän cho là cu¶c n°i dÆy chÓng låi ch‰ Ƕ phong ki‰n cûa giai cÃp nông dân... Gi§i c¶ng sän tÄy chay và lên án Zeng Guofan ljn n‡i trong cuÓn sº chính thÙc "History of Modern China" Çã k‰t án Zeng Guofan là "m¶t tên phän Ƕng."

ƒy th‰ mà gÀn Çây, b¶ ti‹u sº ba cuÓn cûa Zeng Guofan låi ÇÜ®c bán Ç¡t nhÜ tôm tÜÖi, låi là m¶t best seller ª Trung QuÓc.

NhÜ th‰, có phäi thái Ƕ cûa Giang Tråch Dân, cûa ñäng C¶ng Sän Trung QuÓc ÇÓi v§i Kh°ng giáo Çã hoàn toàn thay ǰi?

Hai lá bài tÄy dܧi bàn tay Giang Tråch thÆt không dÍ phân biŒt.

KH˜NG GIÁO KHÔNG QUYN R¬ THANH NIÊN BŽNG NHC POP V€ S GI€U C¹!

DÀu ÇÜ®c các nhà cÀm quyŠn Trung QuÓc hiŒn nay c° súy hay ph° bi‰n Çi chæng n»a, Kh°ng giáo chÌ có khä næng tÒn tåi và phát tri‹n Çích thÆt vào giai Çoån hiŒn nay hay trong tÜÖng lai chính là nh© vào s¿ sùng bái cûa ngÜ©i dân, cûa xã h¶i. MÃt y‰u tÓ này, Kh°ng giáo khó mà tìm låi th©i kÿ hoàng kim cûa nó!

VÆy, ngÜ©i dân Trung QuÓc có còn sùng bái Kh°ng giáo không?

Ti‰c thay, nh»ng nghiên cÙu gÀn Çây cho thÃy gi§i trÈ ngày nay th© Ö, ch£ng quan tâm ljn Kh°ng giáo b¢ng nhåc pop và s¿ giàu có cho chính h†.

CuÓi th‰ k› 20, ÇÀu th‰ k› 21, có th‹ Kh°ng giáo Çang tìm låi sÙc sÓng cûa nó trong các cung ÇiŒn cûa các nhà cÀm quyŠn cûa các quÓc gia hÖn là trong trái tim cûa ngÜ©i dân.

TÜÖng lai Kh°ng giáo së ra sao vÅn còn là m¶t dÃu hÕi mà m†i câu trä l©i NJu s® r¢ng quá v¶i vàng...


VIET Magazine 410 Home Page