Phóng s¿ cûa H U PHÚ
L.T.S.: NhÜ tin Çã loan trong tháng 9-95, m¶t bn buôn gái Vit Nam tØ Sài Gòn Çem sang Ma Cao làm vÛ n» và mãi dâm Çã bÎ phát hin. Tuy có mu¶n nhÜng còn hÖn không. Vì Çây là m¶t thäm nån ÇÓi v§i nh»ng phø n» vì hoàn cänh và nhË då Çã phäi Çem thân lÜu xÙ kim tin. Bn buôn ngÜ©i là chánh phåm nhÜng ai là tòng phåm, ÇÒng lõa? Câu hÕi này ÇÜ®c Ç¥t ra là vì các phø n» Vit Nam nghèo khó, không có thân nhân ª Ma Cao vÅn ÇÜ®c cÃp thông hành xuÃt ngoåi dài hån trái v§i qui ch tÓi Ça 29 ngày mà nhà nܧc Ç¥t ra. ñ Ƕc giä có m¶t ít thông tin v thäm nån này, tòa soån xin Çæng täi bài phóng s¿ Çiu tra cûa báo trong nܧc sau Çây.
Hành Trình ñen TÓi
Không nhÜ nh»ng chuyn bay du lÎch sang Trung QuÓc bình thÜ©ng khác, các chuyn bay có chÙa ngÜ©i trong ÇÜ©ng dây buôn gái cûa Fung Wai Keung khi Çn phi trÜ©ng Quäng ñông së Ç låi b§t m¶t sÓ hành khách n». Các cô gái trܧc khi Çi Çu ÇÜ®c A Dánh (Yean Hok Yan) ho¥c HÜÖng, MØng... ÇÜa cho xem trܧc änh cûa nh»ng ngÜ©i së ra Çón ª phi trÜ©ng Quäng Châu. ThÜ©ng thì A Dánh, A Tích (m¶t ÇÒng bn cûa Keung ª Ma Cao) là ngÜ©i së ra Quäng Châu tip nhÆn nh»ng cô gái Çn tØ Vit Nam. MÃy tên này Çäm trách phÀn vic cÀn thit Ç ÇÜa ngÜ©i qua hai cºa khÄu Quäng Châu và Ma Cao. Xong xuôi, các cô gái lên xe ô tô tr¿c chÌ Ma Cao...
Sau bÓn ting ÇÒng hÒ ngÒi xe, thành phÓ Ma Cao hin ra trÜóc m¥t và Çiu ÇÀu tiên gây Ãn tÜ®ng v§i các cô gái Vit Nam là nh»ng tòa nhà cao ngÃt v§i ÇÜ©ng phÓ Çông vui, ngÜ©i qua kÈ låi tÃp nÆp. "Em thÃy"cô T.N. k"Ma Cao không khác HÒng Kông trên phim änh mà em Çã tØng xem khi còn ª Vit Nam." Và vì vÆy các cô tܪng nhÜ mình Çã låc vào m¶t th gi§i cûa s¿ giàu có, nim vui và hy vng. Bn Keung ÇÜa nh»ng cô gái Çn m¶t building chung cÜ trong thành phÓ. Building cao mÃy chøc tÀng v§i nh»ng cæn h¶ dày Ç¥c nhÜ mê cung c¶ng vào Çó là nh»ng tên ÇÜ©ng, sÓ nhà toàn b¢ng ch» Tàu thØa sÙc làm låc lÓi nh»ng cô gái Vit Nam m§i chân ܧt chân ráo Çn Ma Cao. NhÜng Ç cho ch¡c æn, Fung Wai Keung vÅn tin hành các bin pháp cÀn thit Ç quän l các cô "thÆt ch¥t": passport bÎ thu gi», s¿ Çi låi cûa các cô Çu có ngÜ©i theo "hܧng dÅn", và bäng sÓ nhà Çã ÇÜ®c tháo g« Ç Ç phòng nh»ng ngÜ©i bit ch»!
Mi cô gái ÇÜ®c xp m¶t phòng riêng bit din tích khoäng 9m2. TÃt cä tin nghi trong phòng chÌ là m¶t cái giÜ©ng, m¶t tû áo, m¶t bàn trang Çim và m¶t cái gh Ç ngÒi trang Çim. ThÆt là m¶t ch l tܪng cho ngh làm vÛ n»! Khoäng 20-30 cô gái Çû các quÓc tÎch ª chung trong cæn h¶ nhiu phòng Ãy. Cæn h¶ có m¶t nhà æn r¶ng rãi Çû ch cho mi ngÜ©i và m¶t bà vú nuôi ngÜ©i bän xÙ lo tÃt cä chuyn æn, uÓng, gi¥t giÛ, lau nhà... Ç các cô yên tâm "làm vic". Thoåt tiên, nh»ng cô gái Vit Nam vÓn Ça sÓ xuÃt thân tØ các gia Çình nghèo kh° Çã khá thích thú vì nh»ng tin nghi trang bÎ trong nhà nhÜ thang máy, tû lånh, máy gi¥t... NhÜng dÀn dà h cÛng hiu ra r¢ng Çó chÌ là nh»ng tin nghi tÓi thiu tåi m¶t thành phÓ nhÜ Ma Cao. MÃy ngày ÇÀu, nh»ng cô gái m§i sang ÇÜ®c nghÌ ngÖi Ç xä hÖi và t¿ "trang bÎ". Cô nào cÀn tin mua s¡m quÀn áo, mÏ phÄm... së ÇÜ®c cho mÜ®n khoäng 500 MÏ kim, sÓ tin Çó së trØ vào "lÜÖng" cûa các cô sau này. Trong th©i gian Çó, tên Keung, A Dánh, A Tích, A Mát... lo chåy Çi "xin vic" cho các cô ª mÃy vÛ trÜ©ng, tø Çim karaoké ôm. Công vic không có lÜÖng, chÌ trông nh© vào tin "bo"! Các cô b¡t ÇÀu làm vic tØ 7 gi© tÓi Çn 3 gi© sáng mi ngày.
Cu¶c SÓng cûa Nh»ng Cô Gái Xa Nhà
Keung không cÀn phäi giám sát ch¥t chë nh»ng cô gái cûa y tåi nÖi làm vic, các "tài pán" ª vÛ trÜ©ng, tø Çim karaoké së thay y làm vic Çó. ñn vÛ trÜ©ng b¢ng taxi vào mi Çêm, các cô gái Vit Nam së nhÆn cho mình m¶t thÈ sÓ (sÓ thÙ t¿) và ngÒi ch© Çn phiên mình ra v§i khách. Ma Cao là m¶t thành phÀn æn chÖi có ting trên th gi§i nên ch£ng có gì Çáng ngåc nhiên khi m¶t sÓ cô gái tâm s¿ r¢ng Çi Çn Çâu cÛng thÃy nhà hàng, vÛ trÜ©ng, sòng båc..., dân chÖi tÙ xÙ tø h¶i v Çây làm nên m¶t trung tâm chÖi b©i quÓc t và bin thành phÓ này thành m¶t "Las Vegas" thÙ hai trên toàn cÀu. NgÜ©i MÏ, Anh, Pháp, ñÙc, NhÆt, Vit Nam, Trung QuÓc, RÆp, Châu Phi... Çu có m¥t ª Ma Cao. VÛ trÜ©ng, tø Çim karaoké là nÖi Çông khách làng chÖi vào bÆc nhÃt. M¶t vÛ trÜ©ng có hàng mÃy træm vÛ n», quy mô cûa các vÛ trÜ©ng Ma Cao l§n gÃp ba, bÓn lÀn vÛ trÜ©ng ª Sài Gòn. Theo l©i k cûa nh»ng vÛ n» Vit Nam hành ngh tåi Ma Cao thì chuyn khách Çòi vÛ n», tip viên Çi ngû v§i h là chuyn bình thÜ©ng, nu ông nào không yêu cÀu chuyn Çó thì m§i là chuyn lå. Theo l cûa các vÛ trÜ©ng, tø Çim karaoké tåi Ma Cao, vÛ n» phäi bit chìu khách ht mình, nu không là "phøc vø không tÓt" và xin m©i nghÌ vic. ñÃt lå, quê ngÜ©i, cô thân, cô th, vä låi mi lÀn nhäy v§i khách chÌ ÇÜ®c "bo" 200-300 Çô la HÒng Kông (khoäng 200,000ÇÒng Vit Nam), v§i mÙc sÓng ª Ma Cao thì... Th là các cô Çành nh¡m m¡t ÇÜa chân. M¶t lÀn Çi ngû v§i khách theo bäng giá chung tåi các vÛ trÜ©ng là 1,000 Çô la HÒng Kông (khoäng 1,300,000ÇÒng Vit Nam), Fung Wai Keung së lÃy 50%; 10% chi cho các "tài pán"; các cô còn låi 400 Çô la HÒng Kông, nu Çi suÓt Çêm thì giá 2,000 Çô la HÒng Kông"vÅn chia theo tÌ l trên. ThÜ©ng xuyên mi Çêm các vÛ n» Vit Nam phäi "tip" ba Çn bÓn ông khách Çû mi quÓc tÎch và Çû mi thành phÀn. Khách có nhiu loåi và không phäi ai cÛng nhÜ ai, m¶t sÓ cô Çã không chÎu n°i công vic khûng khip Ãy nên chÌ cÀu mong "ÇÜ®c tip m¶t ngÜ©i khách suÓt Çêm!". Ai phän ÇÓi ho¥c chÓng c¿ không chÎu tip khách, "l¿c lÜ®ng phòng v" cûa Keung ra tay trÃn áp ngay lÆp tÙc. Keung có dܧi tay nh»ng Çàn em s¤n sàng "xº l" n¶i b¶ m¶t cách hiu quä, trong Çó có cä nh»ng tên m¥t rô y Çem tØ Vit Nam sang nhÜ tên L Dï Toàn (ngø ª phÜ©ng 8, quÆn 5). ThÆt ra, bn chúng không ép ai ª låi Ma Cao, chÌ có Çiu là nu muÓn v nܧc thì phäi n¶p phåt 30,000 Çô la HÒng Kông m¶t ngÜ©i"tin phá v« h®p ÇÒng và tin "thû tøc". M¶t sÓ cô Çã nghin ræng Çóng tin phåt cho bn Keung Ç ÇÜ®c v Vit Nam nhÜ L.T.N., N.T.K.M..., nh»ng cô gái này ho¥c là vét ht såch sÓ tin Ç dành sau nh»ng Çêm tûi nhøc tåi xÙ ngÜ©i, ho¥c là trÓn ra ngoài b¡t bÒ v§i nh»ng tên ma cô khác xin tin trä cho m¶t lÀn lÀm l«...
HÀu nhÜ tÃt cä nh»ng cô gái Vit Nam sang Ma Cao hành ngh vÛ n» Çu có chung m¶t cänh ng¶ bi Çát, nhÜng cÛng có m¶t thiu sÓ cäm thÃy rÃt "phù h®p" v§i ngh và Çæng k xin ª låi thêm m¶t "xuÃt" n»a. SÓ gái này khi trª v Çã vô tình ho¥c cÓ trª thành nh»ng kÈ tuyên truyn cho ÇÜ©ng dây buôn gái sang Ma Cao, tô vë thêm cho mänh ÇÃt æn chÖi, trøy låc trª thành thiên ÇÜ©ng, m¥c dù thiên ÇÜ©ng Çã søp Ç° ÇÓi v§i nh»ng ngÜ©i còn ª låi...
ñoån CuÓi cûa ñÜ©ng Dây Buôn Gái QuÓc T
Công vic Çen Çúa cûa bn Keung, Yan, HÜÖng, MØng, Vinh... tܪng chØng nhÜ thuÆn buÒm xuôi gió. các nܧc Thái Lan, Trung QuÓc, Vit Nam... nh»ng cô gái cÙ nhË då bay sang Ma Cao và l®i nhuÆn thu ÇÜ®c trên thân xác nh»ng cô gái càng lúc càng tæng cao. Quen æn, làm t§i, tên Fung Wai Keung và Yean Hok Yan Çã næm lÀn sang Vit Nam chÌ Çåo ÇÜ©ng dây tuyn gái chuyn sang Ma Cao. LÀn lÜ®t trên kh¡p các vÛ trÜ©ng tåi Sài Gòn, bn Keung, HÜÖng... Çã ÇÜa trên 60 cô gái ra nܧc ngoài hành ngh måi dâm. Mi cô gái ÇÜ®c tuyn, nh»ng tên nhÜ MØng, Mäng, Vinh... ÇÜ®c hܪng lÜÖng do Keung trä"100 MÏ kim/tháng"trong th©i gian các cô "làm vic" ª Ma Cao. VÎ chi, nu m¶t tên tuyn ÇÜ®c 10 cô së ÇÜ®c hܪng 1,000 MÏ kim/tháng. ñó là m¶t công vic vØa chÖi vØa hái ra tin, và Ç "phát huy thành quä", bn MØng, Mäng, Vinh, HÜÖng... càng cÓ công "thâm nhÆp"nh»ng vÛ trÜ©ng, "sæn lùng" các cô gái nhË då... Không nh»ng th, chúng còn mª r¶ng phåm vi hoåt Ƕng, tin hành dø d và chiêu m¶ nh»ng cô gái thu¶c các tÀng l§p khác. NhÜng, cÛng chính vì s¿ "næng n°" này mà ÇÜ©ng dây buôn gái cûa bn Keung Çã bÎ båi l¶. Trong lúc nh»ng tên ma cô Çang tÆp trung sæn gái thì các trinh sát thu¶c phòng Cänh Sát Hình S¿-CATP Sài Gòn cÛng tÆp trung theo dõi chúng và tin hành thu thÆp thông tin v ÇÜ©ng dây buôn gái này. Ngày 14/9/94, Çåi úy HÒ SÏ Thä, Ƕi phó Ƕi 7, phòng Cänh Sát Hình S¿ Çã Ç xuÃt thành lÆp Ƕi chuyên án lên cÃp trên sau khi xác minh låi nh»ng thông tin v ÇÜ©ng dây buôn gái Sài Gòn-Ma Cao trong gi§i gái vÛ trÜ©ng. Ban chuyên án do Çåi úy Quang H»u DÛng, Phó phòng Cänh Sát Hình S¿ chÌ huy, ÇÜ®c thành lÆp và các trinh sát bung ra cài, c¡m ª các vÛ trÜ©ng. M¶t sÓ vÛ n» Çã bÎ b¡t quä tang vì t¶i måi dâm nhÜng th¿c chÃt là Ç khai thác thông tin v ÇÜ©ng dây buôn gái sang Ma Cao. Sau gÀn m¶t næm tÆp h®p thông tin, nh»ng tên hoåt Ƕng chính trong ÇÜ©ng dây lÀn lÜ®t bÎ phát hin và theo dõi. Cùng th©i gian này, bên HÒng Kông, Ma cao, tên Keung cÛng Çã Çánh hÖi thÃy nguy him tØ Vit Nam nên Çã cÃm không cho các cô gái Vit Nam bên Ma Cao v nܧc, cho dù nh»ng cô gái này Çã Çn hån v ho¥c Çã "n¶p phåt" ÇÀy Çû. Keung thuyt phøc nh»ng cô gái Vit Nam ª Ma Cao r¢ng: hãy ch© cho tình hình êm låi thì y së cho v. NhÜng, vì công vic quá nhiu l®i nhuÆn và nhu cÀu v gái cûa các vÛ trÜ©ng bên Ma Cao quá l§n, ngày 21/8/95, tên Keung và Yan låi liu lïnh sang Vit Nam thêm lÀn n»a. LÀn này, Ç Ç phòng mi bÃt tr¡c, Keung và Yan không cÜ ngø tåi khách sån Ngc Lan II, không Çæng k tåm trú tåi cÖ quan chính quyn ÇÎa phÜong, chúng chui sâu vào tr ª nhà dân và mua Çin thoåi di Ƕng dùng trong liên låc, không cho bÃt kÿ ai bit nÖi cÜ ngø cûa chúng, k cä nh»ng Çàn em thân tín nhÃt. Chiu ngày 1/9/95, ban chuyên án Công an thành phÓ Sài Gòn quyt ÇÎnh kt thúc quá trình theo dõi b¢ng cách b¡t m¶t tên trong sÓ nh»ng tên ma cô Vit Nam trong ÇÜ©ng dây Ç khai thác. Lê Væn MØng bÎ b¡t trên ÇÜ©ng lúc 20 gi© cùng ngày và bÎ ÇÜa ngay v cÖ quan Çiu tra. Tên MØng Çã khai nhÆn hành vi, t° chÙc cûa ÇÜ©ng dây buôn gái và nh»ng kÈ có liên quan. Bäy gi© sáng ngày 2/9/95, tên Trang Trng Vinh låi tip tøc bÎ cänh sát hình s¿ b¡t tåi nhà khi y vØa m§i Çi chÖi v. TØ hai tên này, cänh sát hình s¿ phæng ra ch ª cûa Fung Wai Keung, Yean Hok Yan và ñoàn ThÎ Thu HÜÖng. Hai ting ÇÒng hÒ sau, cæn nhà sÓ 6 ÇÜ©ng TrÀn ñin, phÜ©ng 10 quÆn 5, nÖi cÜ ngø cûa ba tên ÇÀu sÕ, bÎ bao vây và các trinh sát Çã Æp vào b¡t gn cä bn khi chúng Çang còn say ngû. Keung và thÎ HÜÖng ngû chung m¶t phòng, còn Yan ngû ª m¶t phòng khác v§i m¶t cô gái mãi dâm cûa nhà hàng H.V.4. Khi kim tra hành l cûa Fung Wai Keung, công an Çã thu ÇÜ®c 80,000 Çô la HÒng Kông và nhiu b¶ hÒ sÖ, änh cûa các cô gái Vit Nam... Theo l©i Keung thì nh»ng cô gái trong hÒ sÖ Çang Çu®c chuÄn bÎ ÇÜa sang Ma Cao hành ngh vÛ n». Ba ngày sau, tên La Kim Mäng cÛng theo chân các Çàn anh vào tråi tåm giam. NhÜ vÆy toàn b¶ nh»ng "nhân vÆt chính" cûa ÇÜ©ng dây Çã sa lܧi.
Cä sáu tên trong ÇÜ©ng dây buôn gái Sài Gòn-Ma Cao Çu thØa nhÆn toàn b¶ hành vi cûa chúng trܧc cÖ quan Çiu tra nhÜng theo l©i Keung khai nhÆn trܧc nh»ng ngÜ©i thØa hành luÆt pháp Vit Nam thì y không phäi là "trùm" cûa ÇÜ©ng dây buôn gái trên các nܧc có Çích Çn tåi Ma Cao mà "trùm" th¿c s¿ là nh»ng ông chû các h thÓng nhà hàng, khách sån... ª Ma Cao. TØ nh»ng l©i khai nhÆn cûa bn buôn gái, hÖn 10 cô vÛ n» tØ Ma Cao v Vit Nam Çã ÇÜ®c m©i lên cÖ quan công an thÄm vÃn. H xác nhÆn thêm m¶t lÀn n»a toàn b¶ s¿ vic, m¶t sÓ cô còn tÕ ra cæm phÅn ÇÓi v§i nh»ng tên trong ÇÜ©ng dây buôn gái này.
M¶t ÇÜ©ng dây buôn gái tÀm c« quÓc t vØa ÇÜ®c phá v«, th nhÜng còn bao nhiêu ÇÜ©ng dây tÜÖng t¿ Çang hoåt Ƕng chÜa bÎ phát hin? Hin ª Ma Cao vÅn còn mÃy chøc cô gái Vit Nam lÀm lÛi sÓng cu¶c Ç©i cûa gái giang hÒ bên xÙ ngÜ©i. TÜÖng lai h së ra sao? NhÆn ÇÎnh v vø án, Çåi úy Quang H»u DÛng, trܪng ban chuyên án nói: "ñây là m¶t vø án l§n hÖn nhiu so v§i mÃy vø trܧc Çây v ÇÎa bàn hoåt Ƕng. Bn Keung không chÌ buôn gái ª Vit Nam mà còn tuyn gái ª m¶t sÓ nܧc trên th gi§i nhÜ ñông Âu, Trung QuÓc, Thái Lan, Singapore... Các cô gái dính vào ÇÜ©ng dây cûa chúng Çu bÎ quän l ch¥t chë, cô nào cÛng phäi l thu¶c vào t° chÙc v m¥t Çi låi vì chúng gi» passport, gi» tin, cä nh»ng lÀn Çi bán dâm cûa các cô gái cÛng ÇÜ®c chúng cº ngÜ©i ÇÜa Çón, mi liên låc cûa các cô gái v gia Çình ª Vit Nam Çu ÇÜ®c giám sát kÏ lÜ«ng. Bn Keung rÃt thÆn trng trong hành vi, sº døng ngÜ©i rÃt ít Ç tránh bÎ phát hin, thÆm chí nh»ng tên trùm cÛng Çích thân Çi tuyn gái Ç bäo mÆt. Thông qua vø án này, chúng tôi thÃy m¶t sÓ vÃn Ç v công tác quän l cÀn ÇÜ®c Ç¥t ra. Trܧc ht là v du lÎch, theo quy ÇÎnh ª nܧc ta, ngÜ©i nào Çi du lÎch ª nܧc ngoài mà không có thân nhân bäo lãnh thì chÌ ÇÜ®c Çi không quá 29 ngày. Th mà vÅn Ç xäy ra trÜ©ng h®p phø n» Vit Nam sang Ma Cao bán dâm dài ngày b¢ng con ÇÜ©ng du lÎch. M¥t khác công tác quän l v cÜ trú cûa ngÜ©i nܧc ngoài ª thành phÓ chúng ta vÅn còn sÖ hª vì bn Keung vÅn thoát khÕi tÀm kim soát cûa các cÖ quan chÙc næng b¢ng cách khai báo tåm trú ª m¶t nÖi nhÜng th¿c t låi cÜ trú ª m¶t nÖi khác. ñây là nh»ng khim khuyt mà các cÖ quan chÙc næng cûa ta cÀn nhanh chóng kh¡c phøc.