VIET Magazine 506: The OSCAR
GII "OSCAR"
NˆM NAY C¹ Gµ L?

LÐU NAM ANH
Trܧc h‰t, tôi muÓn làm sáng tÕ t¿a bài lÀn này. Khi tôi nói giäi "Oscar" næm nay, tôi muÓn ám chÌ giäi "Oscar" cûa næm 1995, tÙc là "Oscar" lÀn thÙ 68. ThÆt vÆy, lÍ phát giäi "Oscar" thÜ©ng ÇÜ®c t° chÙc vào tÓi thÙ Hai cuÓi cùng cûa tháng Ba Nj tܪng thܪng nh»ng thành quä r¿c r« trong lãnh v¿c ÇiŒn änh cûa næm vØa qua. Thành thº t¿a bài lÀn này cÀn phäi ǰi thành Giäi "Oscar" næm 2026 có gì lå?

Sau khi džc danh sách næm phim ÇÜ®c NJ nghÎ giäi "Best Picture" là Apollo 13, Babe, Braveheart, Il Postino (The Postman) và Sense and Sensibility, ÇiŠu lå thÙ nhÃt mà tôi nhÆn thÃy là Il Postino (The Postman) låi là phim Ý. Trong lÎch sº cûa giäi "Oscar," chÌ có bÓn phim ngoåi quÓc ÇÜ®c NJ nghÎ giäi "Best Picture;" Çó là Grand Illusion cûa Pháp (1938), Z cûa Algeria (1969), The Emigrants cûa Thøy ñi‹n (1972) và Cries and Whispers cÛng cûa Thøy ñi‹n (1973); nhÜng không phim nào th¡ng giäi cä, chÌ trØ Z Çoåt ÇÜ®c giäi "Foreign Language Film." ñiŠu lå thÙ hai là Babe là m¶t phim nhi ÇÒng k‹ vŠ m¶t chú heo con bi‰t nói. HÖn th‰ n»a, Babe låi là cochon cûa nh»ng nhà làm phim tØ xÙ "Down Under," chÙ không phát xuÃt tØ "lò heo" cûa "Uncle Walt." TØ trܧc ljn nay, chÌ có phim hoåt h†a Beauty and the Beast cûa "The Mouse Factory" là phim nhi ÇÒng duy nhÃt l†t ÇÜ®c vào vòng chung k‰t cûa giäi "Best Picture" (1991), nhÜng cuÓi cùng chÌ Çoåt ÇÜ®c giäi "Original Song" và giäi "Original Musical or Comedy Score" an ûi vŠ xe. ñiŠu lå thÙ ba là cä hai Çåo diÍn cûa Apollo 13 và Sense and Sensibility là Ron Howard và Ang Lee NJu không ÇÜ®c NJ nghÎ giäi "Best Director." ñây là dÃu hiŒu ch£ng lành cho thÃy hai phim này së không có ÇÜ®c "sÖ múi" gì cä trong Çêm 25 tháng Ba. Thành ra nhìn Çi, nhìn låi chÌ còn Braveheart m¶t mình, m¶t ng¿a không bÎ "handicapped" gì cä, cÙ th‰ mà månh dån ti‰n lên sân khÃu cu‡m chú tÜ®ng vàng "Oscar" vŠ nhà trÜng chÖi!

Trong giäi "Best Director," næm Çåo diÍn ÇÜ®c diÍm phúc l†t vào c¥p m¡t vàng cûa chú "Oscar" là Mike Figgis (Leaving Las Vegas), Mel Gibson (Braveheart), Chris Noonan (Babe), Michael Radford (Il Postino) và Tim Robbins (Dead Man Walking). NhÜ ta Çã bi‰t, ViŒn Hàn Lâm có khuynh hܧng thích dùng "double coupon," tÙc là dÒn cä hai giäi "Best Picture" và "Best Director" cho cùng m¶t phim. Trong trÜ©ng h®p Ãy, Mike Figgis và Tim Robbins Çành "móc b†c." Còn Chris Noonan và Michael Radford cÛng không có hy v†ng gì nhiŠu, vì heo con và anh phát thÜ ngÜ©i Ý Óm y‰u thì làm sao ÇÎch n°i anh hùng nông dân William Wallace tay u, thÎt b¡p. Không n« tØ chÓi lòng Üu ái cûa ViŒn Hàn Lâm, Mel Gibson Çành Çem hai chú "Oscars" vŠ nhà trÜng cho có c¥p.

Còn vŠ giäi "Best Actor," tuy Richard Dreyfuss (Mr. Holland’s Opus), Anthony Hopkins (Nixon), Sean Penn (Dead Man Walking) và tài tº Ý quá cÓ Massimo Troisi (Il Postino) NJu rÃt xuÃt s¡c, nhÜng Nicolas Cage rÃt xÙng Çáng v§i giäi "Best Actor" vì không ai có th‹ phû nhÆn r¢ng Nicolas Cage Çã làm khán giä say túy lúy trong Leaving Las Vegas v§i tài diÍn xuÃt tuyŒt v©i cûa anh. Vä låi, không bi‰t phäi chæng Ça sÓ h¶i viên cûa ViŒn Hàn Lâm thÜ©ng g†i sÓ ÇiŒn thoåi "hot line" cûa A.A. hay sao, tài tº Çóng vai nj tº cûa LÜu Linh låi thÜ©ng có cÖ h¶i th¡ng l§n. CÙ xem trÜ©ng h®p cûa Ray Milland trong The Lost Weekend và Lee Marvin trong Cat Ballou thì rõ.

Trong giäi "Best Actress," ngoåi trØ Elizabeth Shue (Leaving Las Vegas) và Sharon Stone (Casino) là hai chÎ lính m§i tò te, Meryl Streep (The Bridges of Madison County), Emma Thompson (Sense and Sensibility) và Susan Sarandon (Dead Man Walking) NJu là dân lão làng cä. Tuy nhiên, trong khi Meryl và Emma NJu có m¶t chú nhÕ Ç‹ cÀm chÖi (Meryl låi có ljn hai chú; m¶t cho "Best Supporting Actress," m¶t cho "Best Actress"), Susan vÅn còn tr¡ng tay, m¥c dù trܧc Çây Çã ÇÜ®c NJ nghÎ næm lÀn. Susan, it’s about time!

Xét vŠ giäi "Best Supporting Actor," Brad Pitt (12 Monkeys) và James Cromwell (Babe) là hai anh ÇÙng ngoài chÖi ch© th©i. Tuy Ed Harris (Apollo 13) diÍn xuÃt v»ng ch¡c nhÜ trong nh»ng phim trܧc Çây, nhÜng låi không có gì n°i bÆt cho l¡m. Riêng Tim Roth (Rob Roy) và Kevin Spacey (The Usual Suspects) diÍn xuÃt "bá cháy" hÖn nhiŠu. KÈ tám cân, ngÜ©i nºa lång. Flip the coin. Head or tail? Kevin Spacey ÇÜ®c T° Çãi. Th‰ Ông T° cûa xi-nê là ai? Hai anh em Lumière chÙ còn ai n»a.

Riêng trong giäi "Best Supporting Actress," Mira Sorvino (Mighty Aphrodite) bÕ xa Joan Allen (Nixon), Kathleen Quinlan (Apollo 13), Mare Winningham (Georgia) và Kate Winslet (Sense and Sensibility) cä d¥m ÇÜ©ng. Who are these people, anyway? NhÜ th‰, tôi có th‹ tuyên bÓ "case closed" ÇÜ®c chæng trong trÜ©ng h®p này?

CuÓi cùng, tôi xin nói thêm Restoration Çoåt ÇÜ®c hai giäi vŠ "Art Direction" và "Costume Design;" trong khi Pocahontas, m¶t trong nh»ng phim hoåt h†a "boring" nhÃt cûa hãng Walt Disney, ÇÜ®c an ûi b¢ng giäi "Original Musical or Comedy Score" và giäi "Original Song." ñáng buÒn hÖn h‰t là Il Postino, m¥c dù ÇÜ®c xem nhÜ là phim ngoåi quÓc "hÓt båc" nhÃt tØ trܧc ljn nay và ÇÜ®c NJ nghÎ næm giäi "Oscars," chÌ vÕn vËn Çoåt ÇÜ®c giäi "Original Dramatic Score." Th‰ ta m§i thÃm thía câu nói "có còn hÖn không" cûa nhà thÖ quá cÓ NguyÍn TÃt Nhiên.

M†i š ki‰n Çóng góp, xin gºi vŠ: [email protected].

ACKNOWLEDGMENT:

We’d like to thank LESLIE UNGER, Publicity Coordinator of The 68th Academy Awards, for providing us valuable press material. Many thanks are also due to PAM KELLY of Camera Cinemas, LESLEY COOTES of Bill Lanese and HARRIS DEW of Larsen Associates for their support and friendship.

| Issue 506 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |