NGUY•N CHÂU

Ngoåi tình là m¶t chuyŒn rÃt xÜa, nhÜng m‡i lÀn nói ljn, hÀu h‰t ngÜ©i Ç©i NJu n°i cÖn giÆn d» và hÆn thù xem nhÜ chuyŒn m§i xÄy ra lÀn ÇÀu tiên trên trái ÇÃt.

Cu¶c ÇiŠu tra thæm dò dÜ luÆn cûa TuÀn báo Newsweek næm 2026 cho thÃy có 70% ngÜ©i ÇÜ®c hÕi, cho r¢ng: ngoåi tình là m¶t viŒc làm luôn luôn t°n håi ljn hôn nhân; có 22% cho r¢ng m¶t Çôi khi ngoåi tình cÛng có l®i cho hôn nhân; 50% nói r¢ng ngoåi tình là sai trái, vì nó là hành vi vô Çåo ÇÙc; 25% cho r¢ng ngoåi tình có th‹ ÇÜa ljn s¿ tan v« hôn nhân và gia Çình; 17% nói là ngoåi tình có nguy cÖ làm cho m¡c bŒnh AIDS và các bŒnh khác; 51% nghï r¢ng các quan hŒ tình ái ngoài hôn nhân bây gi© Çã trª thành thông thÜ©ng hÖn mÜ©i næm vŠ trܧc; 27% nói là chuyŒn ngoåi tình th©i trܧc cÛng thÜ©ng có giÓng nhÜ bây gi©; 36% nói r¢ng m¶t sÓ ho¥c hÀu h‰t nh»ng ngÜ©i có gia Çình mà h† quen bi‰t NJu có vÃn NJ ngoåi tình; 37% nói là h† chÌ bi‰t m¶t sÓ ít ngÜ©i có gia Çình có ngoåi tình...

Cu¶c thæm dò cho thÃy t› lŒ Çàn ông ngoåi tình nhiŠu hÖn Çàn bà, nhÜng khoäng cách không xa l¡m. ñiŠu Çáng lÜu š là nh»ng bà v® trÈ dÜ©ng nhÜ ít trung thành hÖn nh»ng anh chÒng trÈ.

Trong thÆp niên 90, chuyŒn ngoåi tình Çã làm rúng Ƕng månh tòa Båch –c, Çó là chuyŒn m¶t ngÜ©i Çàn ông quyŠn l¿c Çã bÎ hå bŒ vì có quan hŒ bÃt chính v§i m¶t ngÜ©i Çàn bà, Çó là vÎ cÓ vÃn chính trÎ tåi Thû Çô Washington, ông Dick Morris, bÎ m¶t t© báo tÓ cáo chuyŒn Çi låi cûa ông trong suÓt næm, v§i cô Sherry Rowlands, m¶t gái làng chÖi, v§i giá 200 MÏ kim/m¶t gi©.

ChuyŒn ngoåi tình cûa Morris cÛng Çã làm sáng tÕ s¿ Ç°i thay trong bao nhiêu quan Çi‹m và giäi pháp cûa ngÜ©i MÏ vŠ hôn nhân và s¿ trung thành. VŠ phÜÖng diŒn xác thÎt, thì thÆt nghiêm tr†ng, vì Çây là m¶t chuyŒn ghê g§m nhÃt trong viŒc ngoåi tình, m¥c dù các báo cáo NJu ghi nhÆn r¢ng trong nh»ng gi© ª v§i cô Rowlands, ông Morris chÌ hܪng thø trong viŒc mút nh»ng ngón chân cûa cô ta mà thôi. Không có báo cáo vŠ tình døc ho¥c rÜ®u chè say sÜa... NhÜng theo dÜ luÆn thì dܧi m¡t cûa nhiŠu ngÜ©i phø n», ông Morris Çã làm m¶t cái gì Çó tŒ håi hÖn viŒc Çùa gi«n v§i xác thÎt. Ông Çã gi» quan hŒ lâu dài v§i m¶t ngÜ©i Çàn bà không phäi v® mình, tÜÖng quan này Çã vÜ®t lên trên tình døc Nj Çi vào lãnh v¿c cûa tâm tình sâu kín (intimacy). TrÜ©ng h®p này Çã rÖi vào m¶t nghïa m§i cûa ngoåi tình: ngoåi tình là m¶t t¶i l‡i cûa tim và óc, cûa tâm và trí hÖn là cûa thân xác!

TØ Çây vÃn NJ ngoåi tình cÀn ÇÜ®c nhìn låi.

Th‰ nào là ngoåi tình?

Quan niŒm thông thÜ©ng cho r¢ng ngoåi tình là khi ngÜ©i Çã có gia Çình Çi quan hŒ tình døc v§i m¶t ngÜ©i khác. NgÜ©i Çàn ông có v® æn ngû v§i m¶t ngÜ©i Çàn bà khác ho¥c ngÜ©i Çàn bà có chÒng làm tình v§i m¶t ngÜ©i nam khác. TrÜ©ng h®p cä hai ngÜ©i NJu phän b¶i gia Çình Nj quan hŒ tình døc v§i nhau thì t¶i ngoåi tình càng trÀm tr†ng, ngôn ng» ViŒt g†i là gian phu, dâm phø.

Bách khoa t¿ Çi‹n ÇÎnh nghïa "Ngoåi tình" là s¿ t¿ nguyŒn thõa døc gi»a m¶t ngÜ©i có gia Çình v§i m¶t ÇÓi tác (partner) khác v§i ngÜ©i chÒng hay ngÜ©i v® h®p pháp. (ti‰ng MÏ: Adultery, nguyên ng» Latin là Adulterium. ñàn ông ngoåi tình là Adulterer, Çàn bà ngoåi tình là Adulteress.)

VŠ phÜÖng diŒn Çåo ÇÙc, ngoåi tình là s¿ bÃt trung (infidelity).

Trong xã h¶i ViŒt Nam truyŠn thÓng, gia Çình, làng nܧc thÜ©ng có tøc tr†ng nam, dành cho nam gi§i nhiŠu biŒt Çãi vŠ tình døc nhÜ chÃp nhÆn Ça thê, ca dao ghi r¢ng:

"Làm trai næm thi‰p bäy thê
PhÆn gái chÌ bi‰t m¶t bŠ nuôi con"

NgÜ©i ta còn ví von m¶t cách ích k›:

"Sông bao nhiêu nܧc cÛng vØa
Trai bao nhiêu v® cÛng chÜa b¢ng lòng"

Chính vì quan niŒm này mà ngày xÜa ngÜ©i Çàn ông không bÎ k‰t t¶i ngoåi tình. NgÜ©i Çàn ông Çã có v® mà còn tham lam "cûa lå," còn có nhân tình chÌ bÎ phê là Çèo bòng mà thôi, không bÎ k‰t án phän b¶i:

"ñã thành gia thÃt thì thôi
ñèo bòng chi n»a, t¶i tr©i ai mang!"

Phong tøc và luÆt lŒ ViŒt Nam xÜa phân biŒt hai hình thÙc làm tình ngoài hôn nhân: ngoåi tình và gian dâm.

Gian dâm là trÜ©ng h®p ngÜ©i con gái chÜa chÒng Çi quan hŒ tình døc v§i ngÜ©i Çã có gia Çình. Phong tøc rÃt kh¡t khe v§i trÜ©ng h®p này. Hình phåt là bÎ cha mË tØ (nghïa là không chÃp nhÆn thu¶c vŠ gia Çình n»a), làng nܧc phåt vå vì làm Çi‰m nhøc gia phong, xâm phåm thuÀn phong mÏ tøc.

Ngoåi tình là trÜ©ng h®p thi‰u phø có chÒng mà vÅn "Çi ngang vŠ t¡t" nghïa là có hành vi ngoåi dâm. NhiŠu thi‰u phø ngoåi tình mà khéo che ÇÆy, không có tang chÙng thì chÌ bÎ dÜ luÆn mÌa mai, ch£ng hån:

"Có chÒng càng dÍ chÖi ngang
ñÈ ra, con thi‰p, con chàng, con ai?"

"Cô kia Ƕi nón ba tÀm
ChÒng cô Çi v¡ng, cô n¢m v§i ai?
Cô ÇÈ th¢ng bé con trai
ChÒng vŠ chÒng hÕi:-Con ai th‰ này?..."

Theo tøc lŒ, t¶i có chÒng mà ngoåi dâm, bÎ b¡t quä tang, së bÎ trØng phåt rÃt n¥ng. Có th‹ bÎ chÒng Çánh ÇÆp tàn nhÅn, có th‹ bÎ Çu°i bÕ, trܧc khi Çu°i bÕ có th‹ bÎ bêu xÃu làm cho nhøc nhã... Bên Tàu có luÆt bÕ vào r† rÒi thä bè trôi sông. Tåi ViŒt Nam vào nh»ng næm 1917-2026, tåi các tÌnh miŠn B¡c cÛng có hình phåt tÜÖng t¿ g†i là "bè chuÓi trôi sông". ñây là m¶t án tº hình rÃt Ƕc ác có th‹ hÖn cä án "voi giày, ng¿a xé" ÇÓi v§i Çàn bà phåm gian.

Hình phåt nhË nhÃt là "G†t gáy bôi vôi". Khi bÎ b¡t quä tang Çang ân ái v§i trai ho¥c Çang trò chuyŒn l£ng lÖ có th‹ bÎ b¡t trói cä hai ngÜ©i, chª th£ng ljn Phû, HuyŒn Nj trình báo.

NhiŠu làng có lŒ bêu r‰u, sÌ nhøc b¢ng "cåo tr†c ÇÀu" ho¥c "g†t h‰t tóc nÖi gáy ngÜ©i v® ngoåi dâm, ngÜ©i chÒng lÃy vôi bôi vào tr¡ng xóa rÒi dÅn Çi kh¡p làng xóm" trܧc khi dÅn giäi lên quan cho luÆt pháp xº t¶i (Theo Toan Ánh, N‰p cÛ- Phong Tøc c° truyŠn- trg 197-200).

Phong tøc ViŒt Nam cÛng k‰t t¶i nh»ng góa phø chÜa mãn tang chÒng (hai mÜÖi bäy tháng ho¥c ba næm) mà Çã ân ái v§i Çàn ông, con trai. DÜ luÆn mÌa mai, khinh bÌ nh»ng kÈ quá v¶i vàng "Çi bܧc n»a" khi mÒ chÜa héo cÕ...

ChuyŒn "quåt mÒ cho héo cÕ Ç‹ Çi lÃy chÒng" b¡t nguÒn tØ ông Trang Tº, m¶t tri‰t gia Trung Hoa th©i thÜ®ng c°.

Phép vua thì khuy‰n khích các góa phø gi» ti‰t hånh Nj lo cho các con mÒ côi cha b¢ng s¿ vinh danh trên bäng vàng có bÓn ch» "Ti‰t Hånh Khä Phong". ñây là m¶t khuy‰n khích chÙ không phäi là m¶t b¡t bu¶c phäi gi» ti‰t hånh, cÃm góa phø tái giá nhÜ nhiŠu tác giä Çã hi‹u lÀm khi Çä phá mÏ tøc này (Tác phÄm "Lånh Lùng" ti‹u thuy‰t cûa NhÃt Linh trong T¿ L¿c Væn ñoàn Çã ÇÜa ra trÜ©ng h®p góa phø tên Nhung vì bÎ ép phäi gi» "Ti‰t Hånh Khä Phong" khi tình xuân và døc v†ng cûa nàng Çang bÓc cháy, nên nàng Çã lén lút ngoåi dâm Nj thÕa døc!).

Vào gi»a th‰ k› 20, ViŒt Nam m§i b¡t ÇÀu có luÆt quy ÇÎnh ch‰ Ƕ gia Çình m¶t v®, m¶t chÒng (monogamy). B¶ luÆt Gia ñình có nh»ng ÇiŠu khoän phåt t¶i ng†ai tình cûa cä Çàn ông và Çàn bà, phåt cä nh»ng hình thÙc g†i là "giao du thân mÆt" cûa chÒng hay v® v§i m¶t ngÜ©i không phäi v® hay chÒng h®p pháp (có hôn thú)

Thánh Kinh và vÃn NJ ngoåi tình

NgÜ©i Pha-ri-diên cÃm ngoåi tình. Lš do là vào bu°i sÖ khai, ñÃng sáng tåo Çã d¿ng nên ngÜ©i Çàn ông và Çàn bà và phán r¢ng: "Chính vì ngÜ©i Çàn ông së tØ giã cha mË Ç‹ g¡n bó v§i ngÜ©i v®, và cä hai trª nên m¶t nhøc th‹ duy nhÃt. Do Çó, h† không còn là hai mà chÌ là m¶t xác thÎt. VÆy nên con ngÜ©i không tách r©i nh»ng gì mà ThÜ®ng ñ‰ Çã nÓi k‰t låi ( Matt., XIX, 3-6). NgÜ©i Çàn ông không ÇÜ®c bÕ v® vì bÃt cÙ m¶t duyên c§ nào!

"Các ngÜÖi Çã nghe phán r¢ng: NgÜÖi không ÇÜ®c phåm t¶i ngoåi tình. NhÜng ta, ta nói v§i ngÜÖi r¢ng n‰u m¶t kÈ nào Çó nhìn m¶t ngÜ©i Çàn bà Nj bày tÕ s¿ Çam mê cao Ƕ thì cÛng Çã phåm t¶i ngoåi tình v§i nàng trong trái tim" (Matt., V, 27).

Thánh Kinh chÌ cho phép ngÜ©i Çàn ông bÕ v® khi có s¿ phän b¶i và ngoåi tình (Theo Moise- Matt., V, 31)

Trong PhÆt giáo, ngoåi tình tÙc là "tà dâm," gi§i thÙ hai trong "NgÛ Gi§i". "Tà" là không chính Çáng, "dâm" là hành vi thÕa mãn tình døc nói chung. NgÜòi ViŒt thÜ©ng rÃt s® ch» "dâm" vì thành ki‰n lâu Ç©i cho r¢ng "dâm døc" là t¶i l‡i xÃu xa, th¿c ra "dâm" chÌ là ti‰ng chÌ thÎ hành Ƕng giao h®p nam n» mà thôi. "Chính dâm" thì không cÃm vì chính dâm là thÕa døc v§i ngÜ©i hôn phÓi. (CÛng nên bi‰t ch» "dâm" trong câu "Phú quš bÃt næng dâm" không có nghïa tình døc, ch» "dâm" ª Çây có nghïa là "làm Ƕng lòng, gây mê ho¥c", nghïa toán câu là " s¿ giàu sang không Çû sÙc mê ho¥c").

ChuyŒn "M¶t Ngàn lÈ m¶t Çêm" cÛng khªi tØ s¿ ngoåi tình cûa m¶t vÎ Hoàng HÆu làm cho vua oán hÆn cho r¢ng tÃt cä m†i ngÜ©i Çàn bà NJu båc tình. Và ông ta Çã nghï ra m¶t cách Nj không có ngÜ©i phø n» nào có th‹ phän b¶i mình ÇÜ®c. Cách Çó là: sau Çêm ân ái, ngÜ©i phø n» së bÎ gi‰t ngay Nj không còn cÖ h¶i phän b¶i!

Ngoåi tình dܧi m¡t các nhà nghiên cÙu

ñÀu næm 2026, tåi New Jersey m¶t ngÜ©i Çàn ông Çã kiŒn Çòi ly dÎ v®, cáo bu¶c r¢ng bà Çã chuy‹n nh»ng ÇiŒp væn Ç¥c biŒt ljn m¶t ngÜ©i Çàn ông mà th¿c s¿ bà chÜa hŠ g¥p m¥t.

Quan tòa không th‹ nào xº ÇÜ®c. Vì luÆt pháp Çâu có nhìn hành vi ngoåi tình theo cách này. NhÜng qua s¿ kiŒn Ç¥c biŒt này, luÆt pháp cÛng cÀn phäi quan tâm ljn ki‰n thÙc thông thÜ©ng cûa các vÎ cÓ vÃn hôn nhân, các møc "g« rÓi tÖ lòng" trên các báo, cÀn cho h† thÃy r¢ng nhiŠu khi ngoåi tình không phäi chÌ là vÃn NJ tình døc.

ThÜ©ng tình trong xã h¶i, Ça sÓ ÇŠu xem vÃn NJ ngoåi tình chÌ là tình døc mà thôi. NhÜng bác sï tâm thÀn Frank Pittman, tác giä cûa m¶t cuÓn sách vi‰t vŠ ngoåi tình, cho r¢ng tÃt cä m†i chuyŒn lúc ban ÇÀu NJu ÇÜ®c th¿c hiŒn trên ÇiŒn thoåi hÖn là trên giÜ©ng ngû. M†i s¿ không giÓng v§i hành vi tình døc mãnh liŒt nhÜ bån tܪng Çâu. Bác sï Pittman nói: "CÓt y‰u cûa viŒc ngoåi tình n¢m trong s¿ thi‰t lÆp m¶t mÓi thân mÆt riêng tÜ thÀm kín v§i m¶t ngÜ©i nào Çó" - m¶t s¿ thÀm kín rÃt cÀn ljn s¿ biŒn h¶ không thành thÆt. Ông vi‰t: S¿ bÃt trung không phäi ª ch‡ "anh dÓi v§i ai", mà ª ch‡ "anh nói dÓi vŠ ai." ñây là Çi‹m then chÓt. N‰u nói ljn "ngoåi tình" hay "bÃt trung thành" mà chÌ nghïa ljn hành vi nhøc døc thì chính Çó là bܧc ÇÀu ÇÜa t§i viŒc h®p lš hóa nó. Vì theo quan Çi‹m này, ngoåi tình hay phän b¶i hôn nhân tÜÖng ÇÜÖng v§i tình døc, tÜÖng ÇÜÖng v§i s¿ phóng túng mà nhiŠu th‰ hŒ trÈ ª MÏ Çã Çi theo trܧc Çây. B¢ng chÙng là vào næm 2026, cÖ quan thæm dò dÜ luÆn cûa ñåi H†c Chicago Çã th¿c hiŒn m¶t cu¶c tìm hi‹u quan Çi‹n ÇÓi v§i hành vi ngoåi tình. K‰t quä: Ça sÓ các lÙa tu°i NJu cho r¢ng "ngoåi tình luôn luôn là m¶t t¶i l‡i", nhÜng v§i lÙa tu°i tØ 18 ljn 29 thì khoäng cách biên t‰ rÃt nhÕ, chÌ 59% ÇÒng š là "t¶i l‡i". Th‰ nhÜng, hai mÜÖi næm sau, cÛng cùng m¶t nhóm Ãy, bây gi© Çã vào tu°i 40, låi k‰t án hành vi ngoåi tình v§i m¶t t› lŒ khá cao là 74%. Cô Erica Jong, m¶t phø n» quy‰n rÛ cûa phong trào t¿ do tình døc trong thÆp niên 2026 (nay Çã 54) Çã nói vŠ ngoåi tình nhÜ sau: "Kinh nghiŒm l§n lao cûa th‰ hŒ tôi là ngÜ©i ta Çã cÓ g¡ng Nj hûy diŒt s¿ ghen tuông... Nó không bao gi© th¿c hiŒn ÇÜ®c. Чc muÓn trª thành gia Çình m¶t v® m¶t chÒng có tính cách th¿c døng hÖn là Çåo ÇÙc... Chúng tôi phû nhÆn quan niŒm t¿ do tình døc là vì quan niŒn này không th‹ ÇÙng v»ng, không th‹ th¿c hiŒn ÇÜ®c."

M¶t Çi‹m thÙ hai Çó là m¥c dù có nhiŠu ngÜ©i MÏ nói r¢ng h† bác bÕ s¿ ngoåi tình, nhÜng không có m¶t b¢ng c§ hi‹n nhiên Çáng tin cÆy cho thÃy là s¿ viŒc Çã ít Çi bao nhiêu lÀn, vì trܧc næm 2026, các cu¶c thæm dò vŠ lãnh v¿c thÀm kín riêng tÜ thÜ©ng bÎ coi là không tÓt ÇËp. TØ næm 2026, các cu¶c thæm dò Çã ÇÜa ra m¶t vài con sÓ thÓng kê t°ng quát cho thÃy:

- 66% ngÜ©i Çàn ông MÏ ÇÜ®c hÕi chÜa bao gi© phåm ngoåi tình

- 54% phø n» MÏ không phåm ngoåi tình (Survey by Cosmopolitan magazine)

Næm 2026, thæm dò cûa National Opinion Research Center, v§i nh»ng kÏ thuÆt Çáng tin cÆy trong quá trình ch†n mÅu nghiŒm (sample) cho thÃy có 21.2 phÀn træm Çàn ông và 11 phÀn træm Çàn bà thú nhÆn là Çã phän b¶i ngÜ©i hôn phÓi "ít nhÃt m¶t lÀn trong Ç©i". Trong vòng 12 tháng vØa qua, có 3.6 Çàn ông và 1.3 Çàn bà cho bi‰t là Çã bÃt trung m¶t lÀn.

Nh»ng con sÓ thÓng kê trên Çây chÌ là Nj xác nhÆn r¢ng m¥c dÀu hÀu h‰t m†i ngÜ©i bình thÜ©ng trong xã h¶i NJu cho r¢ng ngoåi tình là hành Ƕng xÃu xa, là m¶t t¶i l‡i mà các tôn giáo ghê tªm... nhÜng s¿ viŒc vÅn ti‰p tøc xÄy ra gây nên nhiŠu Çau thÜÖng cho gia Çình và xã h¶i. HÆu quä khÓc liŒt nhÃt do ngoåi tình Çem låi là nh»ng cu¶c trä thù ÇÅm máu, ngÆp nܧc m¡t... Do Çó cÛng nên tìm hi‹u xem vì Çâu mà có chuyŒn ngoåi tình?

Trܧc khi Çi vào các nguyên nhân ÇÜa ljn t¶i l‡i này, thi‰t tܪng cÛng nên làm sáng tÕ ÇÎnh nghïa cûa ngoåi tình. Th‰ nào là ngoåi tình Çích th¿c?

Sª dï phäi Ç¥t låi vÃn NJ này là vì ÇÎnh nghïa trong Bách Khoa TØ ñi‹n chÌ nói vŠ khía cånh nhøc th‹ cho ngoåi tình là có quan hŒ thân xác v§i m¶t ngÜ©i không phäi là chÒng hay v® h®p pháp cûa mình, trong lúc nhiŠu ngÜ©i cho r¢ng "ngoåi tình trong tÜ tܪng" quan tr†ng hÖn. NgÜ©i ViŒt rÃt kœ cänh "ÇÒng sàng dÎ m¶ng" nghïa là n¢m chung giÜ©ng mà tâm hÒn mÖ vŠ nÖi khác". Th‰ nhÜng trong Ç©i sÓng th¿c t‰ vÅn có nhiŠu ngÜ©i chÃp nhÆp chÌ hܪng thø trên thân xác, gi» ÇÜ®c thân xác mà mình sª h»u h®p pháp là tÓt, không cÀn bi‰t bån ÇÒng sàng v§i mình Çang cho tâm tÜ hܧng vŠ Çâu. NhiŠu ngÜ©i chÌ ghen hÆn viŒc ngoåi dâm, ngoåi døc mà h† ÇÒng hóa v§i ngoåi tình. Trái låi có ngÜ©i không th‹ nào chÃp nhÆn ngÜ©i v® hay ngÜ©i chÒng cûa mình có tâm trång:

"ñã tØng thu ch‰t, tØng thu ch‰t,
VÅn dÃu trong tim m¶t bóng ngÜ©i!"

Trong tình yêu, nhiŠu ngÜ©i rÃt khe kh¡t vŠ m¥t tÜ tܪng, có ngÜ©i Çã vi‰t:

"M¶t phút lòng em mÖ bån m§i
Yêu anh sao n»a, cÛng b¢ng không!"

Có ngÜ©i còn muÓn tìm cách len vào giÃc m¶ng, Nj dò xem ngÜ©i mình yêu Çang m¶ng nh»ng gì, Çang nghï t§i ai?

"Ai chÌ giùm tôi m¶t lÓi vào
Dò chØng giÃc m¶ng cûa Çêm nao
Em tôi áo tím, môi hÒng th¡m
ñã Nj hÒn... mÖ Ç‰n chÓn nào?"

M¶t nhà Xã H¶i h†c ngÜ©i Anh, bà Annette Lawson, là ngÜ©i Çã khäo sát vÃn NJ ngoåi tình, cho r¢ng trên th¿c t‰, thì møc Çích sÖ khªi cûa ngoåi tình là s¿ ham muÓn tình døc, lòng ham muÓn chi‰m ÇÜ®c thân xác ÇÓi tÜ®ng. ñiŠu này không có gì Çáng ngåc nhiên. ñiŠu Çáng chú š là vŠ lâu dài ngÜ©i Çàn ông không chÃp nhÆn cái cäm tܪng là h† chÌ làm chû thân xác cûa ngÜ©i phø n» Çã ljn v§i h†. Vì vÆy nên nh»ng "cái trao Ç°i" qua låi trong cu¶c phiêu lÜu lãng mån trong ngoåi tình, dÀn dÀn không còn là tình døc n»a, mà chû y‰u là trao Ç°i tâm tình, tÕ bày tâm s¿ thÀm kín cho nhau... Bà Annette Lawson nhÃn månh: "Today the deepest betrayal is not of the flesh but of the heart" và xin tåm dÎch là "Ngày nay s¿ phän b¶i sâu xa nhÃt không phäi là cûa xác thÎt mà là cûa trái tim".

NhÆn xét cûa bà Annette xem ra rÃt Çúng v§i š nghïa tØ ng» "ngoåi tình" trong ngôn ng» ViŒt Nam. ThÆt vÆy, trong ngôn ng» thông døng, ngÜ©i ViŒt thÜ©ng dùng các tØ ng» nhÜ "ngoåi dâm", "gian dâm", "thông dâm" Nj chÌ viŒc thÕa døc gi»a nh»ng ngÜ©i phän b¶i gia Çình, ch» "ngoåi tình" thÜ©ng dùng Nj chÌ tình trång phän b¶i cä tình cäm lÅn thân xác. Tình thu¶c lãnh v¿c tinh thÀn, tÜ tܪng. Cho nên nhiŠu ngÜ©i Çã phân biŒt hai thÙ ngoåi tình: ngoåi tình tÜ tܪng và ngoåi tình vÆt chÃt. S¿ phân biŒt có tính cách nhÎ nguyên này, theo tôi, chÌ là m¶t "ngøy tín" Nj t¿ an ûi hay t¿ trÃn an lòng mình mà thôi. Vì Çã g†i là ngoåi tình thì tÃt nhiên là thu¶c bình diŒn tÜ tܪng rÒi. NhÜng sª dï tách ra hai lãnh v¿c là vì muÓn tin r¢ng ngÜ©i chÒng hay ngÜ©i v® cûa mình khi hi‰n thân trong cu¶c ngoåi tình chÌ là do mŠm y‰u nhÃt th©i trong hoàn cänh mà thôi, tÜ tܪng vÅn còn trung thành. M¶t sÓ ngÜ©i, Ça sÓ là phø n» g¥p cänh trái ngang trong khi lÆp gia Çình Çã th¿c s¿ ngoåi tình khi vào gi»a ÇÜ©ng Ç©i, g¥p ÇÜ®c ngÜ©i š h®p tâm ÇÀu, ngÜ©i ÇÒng thanh ÇÒng khí, g¥p ÇÜ®c m¶t tâm hÒn cùng chung tÀn sÓ (frequency) rung cäm rÒi trª thành bån "tri âm, tri k›" Trong các trÜ©ng h®p này vÃn NJ tình døc trª thành thÙ y‰u, thân xác chÌ còn m¶t chÙc næng Nj bi‹u hiŒn m¶t sÓ dÃu hiŒu nói lên tình cäm mà thôi.

NhiŠu ngÜ©i Çàn bà có chÒng ngoåi tình cÙ ngøy tín r¢ng "anh ta chÌ ham vui chÓc lát, chÌ chÖi Çâu bÕ Çó, anh vÅn trung thành v§i gia Çình, vÅn lo cho v® con" H† cho r¢ng chÒng h† chÌ "ngoåi dâm" mà thôi. Nhà Tâm lš h†c Shirley Glass nói :"NgÜ©i Çàn ông tin r¢ng "N‰u tôi trä tiŠn cho viŒc Ãy tôi không có m¶t ràng bu¶c b°n phÆn nào và nhÜ th‰ ch£ng có gì làm t°n håi ljn hôn nhân". Shirley nói "NhÜng tôi nghi ng© là ngÜ©i v® së không nhìn hành Ƕng Ãy nhÜ m¶t Ön huŒ. HÀu h‰t các bŒnhnhân cûa tôi Çã phän Ùng rÃt d» d¶i và lÃy làm vô cùng h° thËn." Nhà xã h¶i h†c Pepper Schwart cho r¢ng m¶t cô gái mãi dâm cho thÃy nÖi ngÜ©i v® m¶t ÇiŠu gì không thích h®p v§i chÒng cûa bà ta." Có lë ngoåi tình hay ngoåi dâm khªi Çi tØ Çó.

Nhà Tâm bŒnh lš Marty Klein Çã phân loåi ÇÜ®c sáu thÙ "phän b¶i" khác nhau. Trong Çó có ba trÜ©ng h®p, ngÜ©i ngoåi tình thÃy cÀn Çi tìm ki‰m m¶t cái gì Çó. Ch£ng hån: làm tình tuyŒt häo hÖn (better sex), Nj có cäm tܪng mình là ngÜ©i hÃp dÅn, là ngÜ©i có sÙc quy‰n rÛ, ho¥c Nj có cäm giác là mình còn ÇÜ®c kính phøc và hâm m¶ nh»ng cái mà các bà v® hay các ông chÒng Çã quên Çi m¶t th©i gian rÃt ng¡n sau ngày cܧi vì Çã quá quen thu¶c trong khi chung sÓng hàng ngày, không cÀn ljn "màu mè ki‹u cách n»a"..." không còn tÜÖng kính nhÜ tân n»a" (không còn trân tr†ng ÇÓi Çãi nhÜ khách).

M¶t sÓ nhà sinh lš h†c cho r¢ng nh»ng ngÜ©i Çàn ông ngoåi tình NJu cho thÃy có s¿ gia tæng lÜ®ng Testosterone là kích thích tÓ tình døc thúc ÇÄy Çi tìm thÕa mãn, testosterone cÛng là y‰u tÓ tæng cÜ©ng "hùng tính" trong nam gi§i làm cho lòng hi‰u th¡ng trª nên mãnh liŒt, và khuynh hܧng chinh phøc cÀn ÇÜ®c thÕa mãn trong s¿ chinh phøc ngÜ©i khác phái. NhiŠu ngÜ©i Çã có gia Çình, có rÃt nhiŠu tình nhân, nhÜng vÅn ti‰p tøc "hành trình chinh phøc," muÓn chi‰m Çoåt tâm hÒn hay thân xác cûa ÇÓi tÜ®ng," càng khó khæn h† càng bÎ kích thích ti‰n t§i... Theo Helen Fisher, m¶t nhà sinh lš h†c thì sª dï ngÜ©i Çàn ông phän b¶i v® là vì h¡n ta bÎ ám änh bªi quá trình ti‰n hóa trong bän thân. Nam gi§i có khä næng tåo ra nhiŠu k‰t quä (có con) b¢ng s¿ làm tình v§i nhiŠu ngÜ©i n» khác nhau. M¥t khác, phía n» gi§i thì låi chÌ có th‹ thø thai m‡i næm m¶t lÀn thôi, do Çó ngÜ©i n» ch£ng ÇÜ®c l®i gì trong s¿ "ti‰n hóa sinh lš" khi dÃn thân vào các cu¶c chung chå tình døc h‡n tåp. ñây là nguyên nhân sinh lš gi» cho ngÜ©i n» nhiŠu trung thành trong hôn nhân.

M¶t nguyên nhân khác có tính cách tai h†a ÇÜa ljn ngoåi tình Çó là trong th‰ gi§i loài ngÜ©i, trên trái ÇÃt này, con Ç¿c (male) thÜ©ng l§n hÖn, månh hÖn, giàu có hÖn và trên phim änh, TV... ngÜ©i ta thÜ©ng cho thÃy r¢ng m¶t con cái (female) n‰u nhäy ÇÜ®c vào trong vòng tay và cu¶c sÓng cûa nh»ng con Ç¿c giàu có, sang tr†ng kia là m¶t may m¡n, m¶t vinh hånh to l§n... Çôi khi chÌ trong m¶t lÀn "dinner party". Helen Çã k‰t luÆn: "Women around the world gravitate toward men who have status, money, class and rank" mà xin dÎch sang ViŒt ng» là "ñàn bà quanh th‰ gi§i chåy vòng quanh nh»ng ngÜ©i Çàn ông có ÇÎa vi, tiŠn cûa, giai cÃp và chÙc tܧc." ñây là m¶t nguyên nhân tâm lš xã h¶i Çáng quan tâm nhÃt. Vì n‰u không có tâm lš này thì Çàn ông månh ljn Çâu cÛng khó có cÖ h¶i ngoåi tình ho¥c chinh phøc thêm Nj thÕa chí "nam nhi"...

Các nghiên cÙu vŠ tâm lš ngÜ©i Á Çông ghi nhÆn r¢ng nhiŠu ngÜ©i cäm thÃy có s¿ thích thú trong m¶t sÓ hành vi vøng tr¶m (nghïa là không công khai), thích "æn vøng", "chùng lén" vì hành vi này Çem låi m¶t sÓ cäm xúc và cäm giác m§i...

Bác sï Tâm Lš Marlene Casiano ÇÜa ra m¶t nguyên nhân thu¶c vŠ xã h¶i, cho r¢ng hiŒn tÜ®ng ngoåi tình bây gi© næng xäy ra là vì ngày nay phø n» Çã tham gia nhiŠu hÖn vào l¿c lÜ®ng làm viŒc, h† có nhiŠu cÖ h¶i và ÇiŠu kiŒn thuÆn l®i Nj ti‰p xúc và gÀn gÛi v§i nam gi§i. RÒi cùng v§i cÖ h¶i ÇÒng NJu trong công æn viŒc làm trong xã h¶i, phø n» cÛng có luôn cÖ h¶i ÇiŠu chÌnh s¿ l¿a ch†n cûa Ç©i mình cho thích h®p hÖn.

Có ngÜ©i cho r¢ng sª dï xäy ra ngoåi tình ho¥c xäy ra hiŒn tÜ®ng Çi chinh phøc thêm là vì theo nguyên lš cûa vÛ trø thì âm dÜÖng lúc nào cÛng có sÙc lôi cuÓn nhau ljn ch‡ hoà h®p Nj sáng tåo. "Âm dÜÖng tÜÖng thôi nhi sinh vån vÆt". NgÜ©i Çàn ông là dÜÖng, ngÜ©i Çàn bà là âm. M¶t ngÜ©i Çàn ông th¿c s¿ phäi mang ÇÀy Çû dÜÖng tính và hùng khí và m¶t ngÜ©i Çàn bà Çích th¿c phäi h¶i Çû âm tính và thÜ phong. Khi hai ngÜ©i Çích th¿c nghïa là NJu h¶i Çû âm dÜÖng và thÜ hùng thì cu¶c g¡n bó ch¡c ch¡n së keo sÖn vì hai bên hoàn toàn phù h®p và b° túc không có ch‡ khuy‰t. NgÜ©i Çàn ông së yêu ngÜ©i Çàn bà m¶t cách tr†n vËn và chung thûy n‰u ngÜ©i Çàn bà Çáp Ùng tr†n vËn các ܧc mÖ thÀm kín cÛng nhÜ công khai cûa ngÜ©i chÒng thì làm sao có th‹ xÄy ra tâm lš "T¿ k› væn chÜÖng, tha nhân thê thi‰p" nghïa là së không có s¿ so sánh v® mình v§i v® ngÜ©i. M¶t ngÜ©i chÒng Çáp Ùng Çû các ܧc mÖ bình thÜ©ng cûa ngÜ©i v® thì ngoåi tình së khó xÄy ra, dù chÌ là s¿ say mê hình tÜ®ng oai hùng dÍ yêu cûa m¶t tài tº màn båc nào Çó nhÜ James Dean, Marlon Brando, Clark Gable... NhÜng cu¶c Ç©i này làm gì có s¿ toàn vËn cho nên m¶t ngÜ©i có v® vØa ÇËp vØa Çäm Çang vÅn ôm Ãp m¶t hình tÜ®ng nào Çó mà mình không tìm ÇÜ®c nÖi ngÜ©i v® yêu quš, nhiŠu ngÜ©i v® vÅn thÜÖng yêu và ÇÀy Çû b°n phÆn v§i gia Çình... nhÜng vŠ tâm linh cÛng có khi cÜu mang m¶t bóng dáng nào Çó cho nh»ng phút riêng tÜ mà không th‹ chia së v§i ngÜ©i chÒng quá th¿c t‰, quá Ƕc Çoán, ích k›... ho¥c Çã t¿ Çánh mÃt hình änh cûa m¶t ngÜ©i hùng khi m§i vào yêu!

Phäi chæng ngoåi tình là m¶t vÃn NJ Çã cÛ?

Con ngÜ©i th©i Çåi nên nhìn vÃn NJ này nhÜ th‰ nào Nj tránh ÇÜ®c nh»ng tai h†a do ghen tuông thù hÆn Çem låi. ñó là vÃn NJ cÀn suy gÅm mà chû NJ này chÌ là g®i š.