VIET Magazine 601: 1996 World Affairs
NH NG S KIN TH GII
1996

NGUY•N NINH H¼A

V iŒc ch†n l¿a 10 s¿ kiŒn quÓc t‰ n°i bÆt nhÃt, tiêu bi‹u nhÃt trong m¶t næm nhÜ næm 1996 không phäi là m¶t chuyŒn dÍ dàng , bªi trong m¶t næm, bi‰t bao nhiêu chuyŒn tØ nh»ng chuyŒn bÃt hånh nhÃt cho ljn nh»ng chuyŒn vui l§n Çã xäy ra trên hành tinh cûa chúng ta, änh hܪng ljn bi‰t bao dân t¶c, bi‰t bao ngÜ©i m†i nÖi trên trái ÇÃt. Tuy vÆy, hàng næm, gi§i truyŠn thông quÓc t‰ NJu có m¶t thói quen khá Ƕc Çáo là viŒc các hãng thông tÃn, báo chí, truyŠn thanh và truyŠn hình l§n và có uy tín l§n trên th‰ gi§i NJu tham d¿ vào cu¶c bÀu ch†n nh»ng s¿ kiŒn hàng ÇÀu, tiêu bi‹u nhÃt trong næm.

Vào cuÓi næm 2026, có ljn 139 hãng thông tÃn, báo chí, Çài phát thanh và truyŠn hình trên th‰ gi§i Çã x‰p hång các s¿ kiŒn hàng ÇÀu th‰ gi§i (theo thÙ t¿ Çi‹m tØ cao xuÓng thÃp) nhÜ sau:

1. T°ng thÓng Bill Clinton tái Ç¡c cº v§i sÓ Çi‹m bÀu ch†n là 491 Çi‹m.
2. T°ng thÓng Nga, ông Boris Yeltsin, hå lãnh tø c¶ng sän trong cu¶c bÀu cº t°ng thÓng tåi Nga và sau Çó 5 tháng Çã "chi‰n th¡ng" m¶t lÀn n»a khi ông Çã bình phøc qua cu¶c giäi phÅu tim.
3. Hòa bình thÆt mong manh gi»a Do Thái và Palestine.
4. Thäm trång cûa dân tœ nån Rwanda tåi Phi châu.
5. 1996: Næm có nhiŠu tai nån phi cÖ nhÃt.
6. Vø thÎt bò Çiên ª châu Âu.
7. HiŒp ܧc Çình chÌ thí nghiŒm nguyên tº do 65 quÓc gia kš k‰t.
8. BÀu cº tåi Bosnia.
9. Bom n° tåi th‰ vÆn h¶i Atlanta 1996.
10. Vø tai ti‰ng vŠ tình døc trÈ em ª BÌ.

Tuy có nhiŠu s¿ ch†n l¿a khác nhau và s¡p x‰p theo thÙ t¿ khác nhau, d¿a trên tÀm änh hܪng khác nhau cûa tØng s¿ kiŒn và d¿a trên Çánh giá khác nhau cûa tØng cÖ quan truyŠn thông, nh»ng s¿ kiŒn trên ÇÜ®c Ça sÓ trong sÓ 139 cÖ quan truyŠn thông xem là n°i bÆt nhÃt trong næm 1996.

Theo thi‹n š cûa ngÜ©i vi‰t, s¿ kiŒn T°ng thÓng Nga tái Ç¡c cº và s¿ phøc hÒi cûa ông sau khi giäi phÅu tim, là s¿ kiŒn quan tr†ng nhÃt trong næm 2026. Chúng ta NJu nh§ låi r¢ng tØ ÇÀu næm 1996 cho ljn trܧc ngày bÀu cº tåi Nga, lãnh tø c¶ng sän Nga, ông Gennadi Zyuganov, Çã dÅn ÇÀu T°ng thÓng Boris Yeltsin trong m†i cu¶c thæm dò š ki‰n, khi‰n cho cä th‰ gi§i quan ngåi r¢ng n‰u Boris Yeltsin thÃt båi trong cu¶c bÀu cº lÀn Ãy, nguy cÖ Nga së rÖi vào chû nghïa c¶ng sän trª låi và nhÜ th‰ th‰ gi§i së ÇÙng trܧc m¶t s¿ Çe d†a n¥ng nŠ vŠ s¿ trª låi cûa chû nghïa c¶ng sän, cûa cu¶c chi‰n tranh lånh Nga - MÏ.

Cä th‰ gi§i NJu hÒi h¶p theo dõi cu¶c bÀu cº ª tÆn nܧc Nga xa xôi Ãy và cäm thÃy m‡i chúng ta NJu bÎ änh hܪng nhiŠu ít vŠ k‰t quä cûa cu¶c bÀu cº lÀn Ãy. Th‰ nhÜng, cuÓi cùng, s¿ ch†n l¿a con ÇÜ©ng dân chû cûa nhân dân Nga Çã làm cho th‰ gi§i thª phào nhË nhÕm, nhÜ Çã vØa träi qua s¿ Çe d†a.

Sau cu¶c bÀu cº Çó næm tháng, T°ng thÓng Boris Yeltsin låi m¶t lÀn n»a làm cho th‰ gi§i lo ngåi, khi ông bÎ bŒnh tim, tåm th©i trao quyŠn cho Thû tܧng Nga Nj vào bŒnh viŒn. Lúc Ãy, các phe ÇÓi lÆp tåi Nga yêu cÀu T°ng thÓng Boris Yeltsin tØ chÙc vì không th‹ làm t°ng thÓng ki‹u part-time hay không Çû sÙc khÕe lo viŒc nܧc. NgÜ©i ta Ç¥t câu hÕi: N‰u Boris Yeltsin không qua khÕi lÀn giäi phÅu tim (bypass surgery) kÿ Çó, nܧc Nga së Çi vŠ Çâu? -Së bÀu cº låi vài tháng sau theo hi‰n pháp Nga. Trong trÜ©ng h®p Ãy, Nga låi bÎ chû nghïa c¶ng sän ti‰p tøc Çe d†a...

V§i tÀm mÙc quan tr†ng nhÜ th‰, viŒc tái Ç¡c cº cûa T°ng thÓng Nga, theo thi‹n š cûa ngÜ©i vi‰t, lë ra phäi là s¿ kiŒn hàng ÇÀu cûa næm 2026, chÙ không phäi là chuyŒn T°ng thÓng Bill Clinton tái Ç¡c cº, bªi trong cu¶c bÀu cº T°ng thÓng MÏ vào tháng 11 næm rÒi, dÅu cho ông Bill Clinton hay Bob Dole Ç¡c cº Çi chæng n»a, thì s¿ änh hܪng cûa cu¶c bÀu cº MÏ trên tÀm c« th‰ gi§i ch£ng có gì l§n Nj so sánh v§i viŒc tái Ç¡c cº cûa T°ng thÓng Boris Yeltsin cä.

Thú thÆt, tôi không hi‹u tåi sao hÀu h‰t các hãng thông tÃn, báo chí, truyŠn thanh và truyŠn hình trên th‰ gi§i låi x‰p viŒc ông Yeltsin tái Ç¡c cº ít quan tr†ng hÖn chuyŒn tái Ç¡c cº cûa T°ng thÓng Bill Clinton? (Quš vÎ nào cao ki‰n hÖn, xin góp m¶t bài giäi thích thêm vŠ chuyŒn này).

Thäm trång ngÜ©i tœ nån Rwanda xÙng Çáng là m¶t s¿ kiŒn l§n trong næm. Nh»ng thܧc phim truyŠn hình hàng Çêm nói vŠ s¿ Çói khát ljn kiŒt sÙc chÌ còn da b†c xÜÖng, cÆn kŠ v§i cái ch‰t Çói cûa hàng triŒu ngÜ©i Phi Châu hay nh»ng thܧc phim chi‰u hàng ngàn cánh tay chìa ra giành nhau tØng phÀn th¿c phÄm cÙu tr®... Çã làm chúng ta thÆt s¿ rung Ƕng vŠ sÓ phÆn bi Çát hÄm hiu cûa nh»ng ngÜ©i Rwanda bÃt hånh và xÃu sÓ.

M¶t s¿ kiŒn khác n»a làm th‰ gi§i bàng hoàng là tai nån thäm khÓc cûa chi‰c phi cÖ TWA chuy‰n 800 trên ÇÜ©ng bay sang Pháp trong vùng bi‹n ñåi Tây DÜÖng, ngoài khÖi thành phÓ New York. Chi‰c máy bay này Çã n°, làm cho 230 ngÜ©i thiŒt mång. Nguyên nhân vø n° Çã là m¶t NJ tài vô tÆn cho các nhà ÇiŠu tra và cho gi§i báo chí sæn tin. Tuy có khá nhiŠu câu chuyŒn khác nhau vŠ vø n° này, k‹ cä tin ÇÒn bÎ b†n khûng bÓ Ç¥t bom hay tin ÇÒn trúng hÕa ti‹n cûa häi quân MÏ, th‰ nhÜng theo Roger Rosenblatt cûa tåp chí Time sÓ ngày 30 tháng 12 næm 2026 thì: "Nguyên nhân vø n° cûa chuy‰n bay TWA 800 vÅn chÜa xác ÇÎnh ÇÜ®c."

Nhân nói vŠ chuyŒn chÜa xác ÇÎnh nguyên nhân gây n° chi‰c phi cÖ TWA 800, chúng ta låi nh§ t§i m¶t vø n° khác cÛng chÜa rõ nguyên nhân và không rõ ngÜ©i Ç¥t bom là vø bom n° tåi th‰ vÆn h¶i Atlanta. Thoåt ÇÀu, các cÖ quan ÇiŠu tra Hoa Kÿ nghi ng© Richard Jewell, m¶t ngÜ©i mà m§i mÃy ngày trܧc Çó ÇÜ®c xem là anh hùng vì anh Çã phát hiŒn ra giÕ Ç¿ng bom tåi Th‰ vÆn h¶i. Th‰ nhÜng, chÌ sau vài ngày ÇÜ®c xem là anh hùng, chàng Richard Jewell Çã trª thành kÈ bÎ tình nghi sÓ 1 trong vø bom n° tåi th‰ vÆn h¶i. Gi»a anh hùng và tên phá hoåi chÌ là m¶t khoäng cách nhÕ mong manh. May thay, cuÓi cùng, anh ta ÇÜ®c xác ÇÎnh không phäi là ngÜ©i Ç¥t bom n° tåi th‰ vÆn h¶i Atlanta. S¿ "giäi oan" mu¶n màng này ÇÓi v§i Jewell ti‰p tøc còn låi vÃn NJ: Ai là ngÜ©i thÆt s¿ Çã Ç¥t bom tåi Atlanta 96? Cä m¶t dàn tình báo kh°ng lÒ cûa Hoa Kÿ cÛng Çành bó tay trܧc câu trä l©i.

Tôi còn nh§, m¶t bu°i sáng trên ÇÜ©ng lái xe ra tòa soån, tØ chi‰c radio nhÕ trên chi‰c xe, tôi nghe ti‰ng nói buÒn rÀu nhÕ nhË pha lÅn v§i ti‰ng khóc, nh»ng l©i h©n trách gi§i truyŠn thông Hoa Kÿ pha lÅn v§i nh»ng l©i ca ng®i mË... Gi†ng nói thÆt sâu l¡ng và thÆt xúc Ƕng nghËn ngào. Nghe kÏ hÖn, tôi m§i bi‰t Çó là nh»ng l©i nói cûa Richard Jewell trong bu°i h†p báo minh oan sau khi các cÖ quan ÇiŠu tra Hoa Kÿ tuyên bÓ anh là ngÜ©i vô t¶i.

Sušt tš n»a, Richard Jewell là ÇÀu NJ cûa gi© thÙ 25 th©i hiŒn Çåi.

DÅu bÀu ch†n gì Çi n»a, dÀu x‰p ki‹u gì Çi n»a, theo thÙ t¿ nào Çi n»a, næm 2026 cÛng Çã trª thành quá khÙ, m¶t quá khÙ hùng tráng khi dân Nga quy‰t ÇÎnh Çoån tuyŒt v§i chû nghïa c¶ng sän, m¶t quá khÙ Çau buÒn khi hàng træm ngÜ©i bÎ ch‰t tai nån máy bay và hàng triŒu ngÜ©i sÓng kh¡c khoäi trong cÖn Çói khát tåi Rwanda... Cu¶c sÓng là th‰ và næm nào cÛng th‰: Nh»ng s¿ kiŒn l§n trong næm Ça sÓ là nh»ng chuyŒn buÒn.

M§i ÇÀu næm 2026, Çã b¡t ÇÀu có nh»ng chuyŒn l§n không vui xäy ra rÒi, nhÜ vø con tin tåi Peru ch£ng hån. Còn chuyŒn gì së xäy ra n»a Çây?

Mong r¢ng nh»ng chuyŒn không may Ãy không ljn v§i chúng ta trong næm 1997 này.

| Issue 601 | VIET Magazine Home Page | Online Subscription |