NHC S¸ PHM DUY
BНC V€O L‚NH VC TRUY“N THÔNG MI
CD-ROM MULTIMEDIA

Nhåc sï Phåm Duy vØa gây m¶t ngåc nhiên trong gi§i thân h»u và nh»ng ngÜ©i ái m¶ ông b¢ng m¶t sän phÄm rÃt m§i ÇÀy tính chÃt kÏ thuÆt. Dïa CD-ROM loåi truyŠn thông Ça diŒn (multimedia) mang tên "Hành Trình Trên ñÃt MË."

CD-ROM là m¶t phÜÖng tiŒn có khä næng lÜu tr» m¶t khÓi lÜ®ng d» kiŒn kh°ng lÒ (680 megabytes) chÌ trên m¶t dïa nhÕ nhÜ loåi CD mà chúng ta thÜ©ng mua vŠ nghe nhåc. ChÌ cÀn lÃy m¶t thí dø: toàn b¶ bách khoa t¿ Çi‹n gÒm 24 cuÓn sách có th‹ thu g†n lên m¶t Çïa CD-ROM. Hình änh, video, âm thanh cÛng có th‹ chÙa trên Çïa CD-ROM nhÜng chi‰m nhiŠu ch‡ hÖn væn bän (text). Ngoài Üu Çi‹m vŠ sÙc chÙa, CD-ROM còn bŠn bÌ gÃp chøc, gÃp træm lÀn loåi Çïa cÙng (hard disk) dùng trong các máy ÇiŒn toán. CD-ROM cho phép ngÜ©i dùng tÜÖng tác (interact) Nj ch†n xem ho¥c tìm ch‡ cÀn tìm và trª låi phÀn Çang džc ngay lÆp tÙc. CD-ROM còn cho phép ghi låi âm thanh v§i phÄm chÃt tÜÖng ÇÜÖng Çïa CD nghe nhåc còn có th‹ phÓi trí ÇÒng b¶ gi»a âm thanh và hình änh cÀn thi‰t cho nh»ng chÜÖng trình karaoke. CD-ROM loåi truyŠn thông Ça diŒn có tri‹n v†ng ti‰n lên ngang hàng v§i sách, báo, video, dïa nhåc. Trong nhiŠu trÜ©ng h®p, nó có nhiŠu khä næng hÖn nh»ng phÜÖng tiŒn kia, thí dø ngÜ©i ta Çang sän xuÃt nh»ng quy‹n sách "nói," nh»ng quy‹n sách "hát" và nh»ng quy‹n sách "hoåt hình" cho thi‰u nhi kh¡p th‰ gi§i. ñÓi v§i ngÜ©i l§n, nó là phÜÖng tiŒn rÃt phong phú Nj tra cÙu, Nj h†c hÕi, Nj dÅn giäi nh»ng ÇiŠu mà phÜÖng tiŒn truyŠn thông ÇÖn diŒn không làm ÇÜ®c tr†n vËn.

Ÿ sÓ tu°i 75, nhåc sï Phåm Duy vÅn ti‰p tøc khai phá, vÅn ti‰p tøc có nh»ng cái m§i Nj cung hi‰n và lÀn này là dïa CD-ROM truyŠn thông Ça diŒn. ñ‹ th¿c hiŒn sän phÄm này Phåm Duy gác dàn máy Apple McIntosh sang m¶t bên và tÆu m¶t dàn IBM-PC m§i tinh vŠ nhà. Ông cÛng dành hÀu h‰t th©i gi© trong m¶t næm qua chuyên chú vào viŒc h†c hÕi ngành kÏ thuÆt này. Cho ljn hôm nay, v§i s¿ giúp sÙc cûa nhiŠu chuyên viên ViŒt Nam ª San Jose, CD-ROM Hành Trình Trên ñÃt MË Çã hoàn thành. Sän phÄm này së do C° Loa Publishing phát hành.

CD-ROM này có các møc (menu) nhÜ sau:

• TrÜ©ng Ca Con ñÜ©ng Cái Quan ljn cùng m†i ngÜ©i v§i rÃt nhiŠu hình änh di tích lÎch sº, danh lam th¡ng cänh, miŠn núi và miŠn xuôi, ÇÒng quê và thành thÎ... cùng v§i hình änh m†i sinh hoåt cûa ngÜ©i ViŒt thu¶c Çû m†i gi§i... L©i ca ti‰ng ViŒt hiŒn ra theo ti‰ng nhåc Nj ta có th‹ hát theo giÓng nhÜ m¶t hình thÙc Çang rÃt thông døng là karaoke. L©i ca có thêm bän dÎch b¢ng Anh hay Pháp ng» cûa tØng câu hát. Ngoài ra còn có bäng dÅn giäi b¢ng ba thÙ ti‰ng ViŒt-Anh-Pháp cûa tØng Çoån trong bän trÜ©ng ca.
• ChÃt Nhåc là bän trÜ©ng ca Çã ÇÜ®c Duy CÜ©ng phóng tác thành nhåc giao hܪng, âm thanh ÇÜ®c ghi låi v§i ÇÀy Çû cái hay cûa hi-fi và stereo.
• Bäng ti‹u sº cûa Phåm Duy b¢ng ba thÙ ti‰ng ViŒt-Anh-Pháp mô tä cu¶c Ç©i cûa tác giä tØ lúc soån Kháng Chi‰n Ca qua Tình Ca, Tâm Ca... cho t§i khi hoàn tÃt Hát Cho Næm 2026, TrÜ©ng Ca Hàn M¥c Tº.
• Tài liŒu báo chí vŠ bän TrÜ©ng Ca Con ñÜ©ng Cái Quan, vi‰t ra và Çæng lên tØ ÇÀu thÆp niên 60 t§i nay. M¶t sÓ bài ÇÜ®c dÎch ra Anh, Pháp ng».
• M¶t thoáng nhìn - mang tên Bån Bè M¶t Thuª - vŠ m¶t sÓ nhà thÖ, nhà væn và nhåc sï, bån ÇÒng th©i cûa Phåm Duy, Çã änh hܪng t§i nghŒ thuÆt cûa tác giä. Có änh cûa nhiŠu væn nghŒ sï n°i ti‰ng nhÜ Væn Cao, VÛ Hoàng ChÜÖng, Lê ThÜÖng, LÜu H»u Phܧc, TrÀn Væn Khê v.v...
• M¶t cuÓn sách ÇiŒn toán - mang tên Quê HÜÖng M¶t Th©i - m¶t thÙ tóm lÜ®c Ba TÆp HÒi Kš cûa Phåm Duy trong Çó tác giä, giÓng nhÜ nhân vÆt l» khách trong Con ñÜ©ng Cái Quan, cÛng Çã Çi trên con ÇÜ©ng thÓng nhÃt ba miŠn ÇÃt nܧc v§i ti‰ng hát thÓng nhÃt lòng ngÜ©i. Có rÃt nhiŠu hình änh mang tính chÃt ÇÎa lš trong phÀn này, có nh»ng Ç¥c tính cûa tØng ÇÎa phÜÖng trong nܧc... Çó là nh»ng tài liŒu rÃt quš cho khách Çi du lÎch ª ViŒt Nam. Ghi vào CD-ROM, rÒi thì sách này có th‹ in ra nhanh chóng.
• Bäng møc løc (index) Nj có th‹ tìm ra nhanh chóng tØng chi ti‰t trong CD-ROM nhÜ ti‹u sº, bån bè, thÜ møc v.v...
• ñÀy Çû nhåc tÆp Con ñÜ©ng Cái Quan v§i nÓt nhåc và l©i ca, Nj có th‹ in ra ngay lÆp tÙc.
• Bäng ThÜ Møc Nj sÜu tÆp m†i tác phÄm cûa Phåm Duy nhÜ bän nhåc r©i, nhåc tÆp, bài vi‰t vŠ nhåc sº tân nhåc, sách giáo khoa, hÒi kš v.v... Bäng Nhåc Møc giúp ngÜ©i muÓn sÜu tÆp compact disc, cassette vŠ m†i loåi nhåc cûa Phåm Duy.

MuÓn bi‰t thêm vŠ CD-ROM này, xin liên låc:

C° Loa Multimedia
P.O. Box 20263
San Jose, CA 95132 USA.
Phone: 408-251-4561.